hadits.net

Musnad Ahmad 6616

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ تَوْبَةَ بْنَ نَمِرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا عُفَيْرٍ عَرِيفَ بْنَ سَرِيعٍ حَدَّثَهُ

أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقَالَ: يَتِيمٌ كَانَ فِي حِجْرِي تَصَدَّقْتُ عَلَيْهِ بِجَارِيَةٍ، ثُمَّ مَاتَ وَأَنَا وَارِثُهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو: سَأُخْبِرُكَ بِمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ. حَمَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ثُمَّ وَجَدَ صَاحِبَهُ قَدْ أَوْقَفَهُ يَبِيعُهُ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَنَهَاهُ عَنْهُ وَقَالَ: إِذَا تَصَدَّقْتَ بِصَدَقَةٍ فَأَمْضِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ghaylān
  2. Rishdīn
  3. ʿAmr b. al-Ḥārith
  4. Tawbah b. Namir
  5. Abū ʿUfayr ʿArīf b. Sarīʿ

✧ A man asked Ibn ʿAmr b. al-ʿĀṣ: “An orphan was in my care, and I gave him a slave girl as charity. Then he died, and I am his heir.” ʿAbdullāh b. ʿAmr said to him: “I will tell you what I heard from the Messenger of God ﷺ. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb gave a horse in the path of God, then found its owner had stopped it and was selling it. He wanted to buy it, so he asked the Messenger of God ﷺ, who forbade him and said: ‘When you give something as charity, carry it through.’”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 11/187hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    عن أبي عمير كما قال حرملة

    machine translationFrom Abū ʿUmayr, as Ḥarmalah said.

    in Musnad Aḥmad, p. 6691
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف وقد وثق

    machine translationIn it is Rishdīn b. Saʿd, who is weak (ḍaʿīf), though he has also been declared trustworthy (wuthiqa).

    in Musnad Aḥmad, p. 6691
  • أبو زرعة الرازي

    أبو عفير أصح

    machine translationAbū ʿUfayr is more authentic (aṣaḥḥ).

    in Musnad Aḥmad, p. 6691

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    فقال
  2. أَبَا عُفَيْرٍ عَرِيفَ بْنَ سَرِيعٍ
    حدثه
  3. تَوْبَةَ بْنَ نَمِرٍ
    حدثه
  4. Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AH
    عَمْرُو بْنُ ج٣ / ص١٣٩٤الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    حدثني
  5. Weakd. 188 AH
    رِشْدِينُضعيف
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 210, 220 or 213 AH
    يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَثقة .
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) وسماه عريف بن سريع الدارقطني في "المؤتلف" ٣/١٦٩٠ و١٧١٨، وابن حبان في "الثقات" ٥/٢٨٢، والأمير في "الإكمال" ٦/١٦٩ و٢٢٦، والذهبي في "المشتبه" ص ٤٥٦، وابن ناصر الدين في "التوضيح" ٦/٢٥٢ و٤٣٤، وابن حجر في "تعجيل المنفعة" ص ٢٨٦. لكن البخاري ذكره في "التاريخ الكبير" ٩/٦٣ في الكنى فيمن يجهل اسمه، وجعل لفظ "عريف" وصفا لا اسماً، فقال: أبو عفير عريف بني سريع، وتابعه على ذلك ابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" ٩/٤١٦ مع التصريح بذلك، فقال: "أبو عفير، وكان عريفاً لبني سريع"، وبنو سريع ذكرهم السمعاني في "الأنساب" في نسبة (السريعي) ، وذكر في نسبة (المعافري) ترجمة أبي قبيل حيي بن هانيء، فقال فيه: من بني سريع، ونقله المزي في "تهذيب الكمال" ٧/٤٩٠.

  • (١) إسناده ضعيف، علتُه عريفُ بنُ سريع، فإنه لم يوثقه غير ابن حبان، ولم يرو عنه غير توبة بن نمر، ورشدين -وهو ابن سعد- ضعيف. وأخرجه البخاري في "تاريخه" ٢/١٥٦ عن أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، بهذا الإسناد. وقصةُ حمل عمر على فرس صحيحة، تقدمت من حديثه بالأرقام (١٦٦) و (٢٥٨) و (٢٨١) ، ومن حديث ابنه عبد الله في مواضع آخرها برقم (٥٧٩٦) . قال السندي: قوله: قد أوقفه: أي: حبسه للبيع. فأمضها: من الإمضاء، أي: بعدم العود فيها ولو بالشراء، فأخذ منه أنه لا يجوز أو لا يحسنُ العود فيها بالإرث أيضاً، وهذا استنباط منه رضي الله تعالى عنه، ومنشفه أنه بلغه الحديث الصريح في هذا الباب، وإلا فقد جاء أن امرأة قالت: يا رسول الله: إني كنت تصدقت على أمي بجارية، وإنها ماتت، قال صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "وجب أجرُك، وردها عليك الميراثُ" -قلنا: سيرد هذا الحديث من رواية ابن عمرو نفسه برقم (٦٧٣١) - وفرق بين العود بالسبب الاختياري وغيره، فلا يلزم من المنع من أحدهما المنع من الآخر. والله تعالى أعلم.

Something wrong with this text or grade? Tell us