Musnad Ahmad 650
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَإِسْرَائِيلُ وَأَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ
سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ تَطَوُّعِ النَّبِيِّ ﷺ بِالنَّهَارِ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ لَا تُطِيقُونَهُ، قَالَ: قُلْنَا: أَخْبِرْنَا بِهِ نَأْخُذْ مِنْهُ مَا أَطَقْنَا، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ أَمْهَلَ حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا - يَعْنِي: مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ - مِقْدَارُهَا مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ هَاهُنَا - مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ -، قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا - يَعْنِي: مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ - مِقْدَارُهَا مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ هَاهُنَا - يَعْنِي: مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ - قَامَ فَصَلَّى أَرْبَعًا، وَأَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَأَرْبَعًا قَبْلَ الْعَصْرِ، يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّينَ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَقَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: تِلْكَ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعُ النَّبِيِّ ﷺ بِالنَّهَارِ، وَقَلَّ مَنْ يُدَاوِمُ عَلَيْهَا
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Sufyān Waʾisrāʾīl Waʾabī
- Abū Isḥāq
- ʿĀṣim b. Ḍamrah
✧ We asked 'Ali about the Prophet's ﷺ voluntary prayers during the day. He said: 'You will not be able to keep them up.' We said: Tell us about them; we will take from them what we can. He said: When the Prophet ﷺ prayed Fajr, he would wait until the sun, from here—meaning from the east—was at the height it would be at the time of 'Asr from here—meaning from the west—then he would stand and pray two rak'ahs. Then he would wait until the sun, from here—meaning from the east—was at the height it would be at the time of Zuhr from here—meaning from the west—then he would stand and pray four rak'ahs. And four rak'ahs before Zuhr when the sun declined, two rak'ahs after it, and four rak'ahs before 'Asr, separating between each two rak'ahs with the greeting of peace upon the angels closest to God, the prophets, and those who followed them among the believers and Muslims. He said: 'Ali said: Those are sixteen rak'ahs, the voluntary prayers of the Prophet ﷺ during the day, and few are those who maintain them.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Strong | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Qawi (Darussalam) | sunnah.com |
| Shuayb al-Arnaut | إسناده قويin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/79 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Mubārak
ضعف هذا الحديث
machine translationThis hadith is weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 654 - Ibn al-Mubārak
كان ابن المبارك يضعف هذا الحديث
machine translationIbn al-Mubārak used to regard this ḥadīth as weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 654
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةسألنا
- Truthfuld. 74 AHعَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- Truthful, Prone to Errord. Ibn al-Athīr said: 166 AH, khalīfah said: 175 AH, Ibn Qāniʿ said: 176 AHوَأَبِيصدوق يهمحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الشيخين غير الجراح والد وكيع فمن رجال مسلم، وغير عاصم بن ضمرة السلولي، فقد روى له أصحاب السنن وهو صدوق، وقول حبيب بن أبي ثابت في آخر الحديث لأبي إسحاق: يسوى حديثك هذا ملء مسجدك ذهباً، أراد به تصحيحَ الحديث وتقويته. وأخرجه ابن ماجه (١١٦١) من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وإخرجه أبو يعلى (٦٢٢) من طريق وكيع، عن سفيان وحده، به. = وأخرجه عبد الرزاق (٤٨٠٦) عن سفيان، به. وأخرجه الترمذي (٤٢٤) و (٤٢٩) ، والبزار (٦٧٥) من طريق أبي عامر العقدي، عن سفيان، به. وأخرجه البزار (٦٧٦) من طريق روح، عن إسرائيل وحده، به. وأخرجه الطيالسي (١٢٨) ، وعبد الرزاق (٤٨٠٦) و (٤٨٠٧) ، ومحمد بن عاصم في "جزئه" (٢٩) ، والبزار (٦٧٢) ، والنسائي ٢/١٢٠، وفي "الكبرى" (٣٣٧) و (٣٤٧) و (٤٧١) ، والبيهقي ٢/٤٧٣ من طرق عن أبي إسحاق، به. وسيأتي برقم (٦٨٢) و (٨٨٥) و (١٢٠٢) و (١٢٠٣) و (١٢٠٨) و (١٢٤٢) و (١٢٥٢) و (١٢٥٨) و (١٣٧٥) . وقوله- في كلام حبيب بن أبي ثابت- يسوى: هو بفتح الياء والواو بينهما سين ساكنة أي يساوي. قال الليث كما في "اللسان": يسوى نادرة ولا يقال منها سَوِيَ ولا سَوَى كما أن نكراء جاءت نادرة ولا يقال لذكرها أنكر ويقولون: نكر، ولا يقولون: ينكر، قال الأزهري: وقولهم لا يسوى أحسبه لغة أهل الحجاز وقد روي عن الشافعي. وهذا الكلام قد سقط من (ظ ١١) .