hadits.net

Musnad Ahmad 65

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَكَانَ رُبَّمَا سَقَطَ الْخِطَامُ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ فَيَضْرِبُ بِذِرَاعِ نَاقَتِهِ فَيُنِيخُهَا فَيَأْخُذُهُ قَالَ فَقَالُوا لَهُ أَفَلا أَمَرْتَنَا نُنَاوِلْكَهُ؟ فَقَالَ

كَانَ رُبَّمَا سَقَطَ الْخِطَامُ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ: فَيَضْرِبُ بِذِرَاعِ نَاقَتِهِ، فَيُنِيخُهَا، فَيَأْخُذُهُ، قَالَ: فَقَالُوا لَهُ: أَفَلَا أَمَرْتَنَا نُنَاوِلُكَهُ ؟ فَقَالَ: إِنَّ حِبِّي رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَنِي أَنْ لَا أَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا.

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Dāwud
  2. ʿAbdullāh b. al-Muʾammal
  3. Ibn Abū Mulaykah Qālakān Rubbamā Saqaṭ al-Khiṭām Min Yad Abū Bakr al-Ṣiddīq
  4. Fayaḍrib Bidhirāʿ Nāqatih Fayunīkhuhā Fayaʾkhudhuh
  5. Ūā Lah Afalā Amartanā Nunāwilkah

✧ The nose-rein might fall from the hand of Abu Bakr al-Siddiq. He said: He would strike the foreleg of his she-camel, make her kneel, and take it. He said: They said to him: Why not command us to hand it to you? He said: My beloved, the Messenger of Allah ﷺ, commanded me not to ask people for anything.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked
DarussalamHasan lighairihi; this isnad is Da'ifsunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وابن أبي مليكة لم يدرك أبا بكر وعبد الله بن المؤمل فيه كلام وقد وثق

    in Musnad Aḥmad, p. 65

Other narrations of this report

Narrators

  1. Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    في حكم العنعنة
  2. Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    عن
  3. Weak in Hadithd. 150 AH, or a year after it, 160 AH, or before it, or 170 AH, or 180 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِضعيف الحديث
    حدثنا
  4. Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 or 217 AH
    مُوسَى بْنُ دَاوُدَصدوق فقيه زاهد له أوهام
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) على حاشية (ق) و (ص) وفي (م) : حبيبي.

  • (٢) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، عبد لله بن المؤمَّل ضعيف، وابن أبي مليكة لم يدرك أبا بكر. لكن يشهد له حديث عوف بن مالك عند مسلم (١٠٤٣) ، وأبي داود (١٦٤٢) ، وابن ماجه (٢٨٦٧) ، وصححه ابن حبان (٣٣٨٥) ، وحديث ثوبان، وسيأتي في " المسند " ٥ / ٢٧٧ و٢٧٩.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us