Musnad Ahmad 6199
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ قَزَعَةَ قَالَ
أَرْسَلَنِي ابْنُ عُمَرَ فِي حَاجَةٍ، فَقَالَ: تَعَالَ حَتَّى أُوَدِّعَكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَرْسَلَنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقَالَ: أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Translation
✧ Ibn ʿUmar sent me on an errand and said: Come, so that I may bid you farewell as the Messenger of Allah ﷺ bade me farewell when he sent me on an errand for him. He said: I entrust to Allah your religion, your trust, and the seal of your deeds.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 10/335 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mizzī
طريق عبد العزيز عن يحيى بن إسماعيل عن قزعة هو المحفوظ وليس طريق عبد العزيز عن إسماعيل بن جرير عن قزعة
machine translationThe route of ʿAbd al-ʿAzīz from Yaḥyā b. Ismāʿīl from Qazaʿah is the preserved one (maḥfūẓ); it is not the route of ʿAbd al-ʿAzīz from Ismāʿīl b. Jarīr from Qazaʿah.
in Musnad Aḥmad, p. 6272 - Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث عبد الله العمري عن عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز عن أبي الحجاج مجاهد خطأ إنما هو عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز عن يحيى بن إسماعيل بن جرير عن قزعة عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قلت لأبي ممن الوهم قال من العمري
machine translationThe hadith of ʿAbdullāh al-ʿUmarī from ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz from Abū al-Ḥajjāj Mujāhid is an error. It is rather ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz from Yaḥyā b. Ismāʿīl b. Jarīr from Qazaʿah from Ibn ʿUmar from the Prophet ﷺ. I said to my father: From whom did the error come? He said: From al-ʿUmarī.
in Musnad Aḥmad, p. 6272 - Dāraquṭnī
رواه أنس بن عياض ويحيى بن نصر بن حاجب ومندل بن علي عن عبد العزيز بن عمر عن يحيى بن إسماعيل بن جرير البجلي عن قزعة وقال عبد الله بن داود عن عبد العزيز عن إسماعيل بن جرير والذي قبله أصح
machine translationIt was narrated by Anas b. ʿIyāḍ, Yaḥyā b. Naṣr b. Ḥājib and Mindal b. ʿAlī from ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUmar from Yaḥyā b. Ismāʿīl b. Jarīr al-Bajalī from Qazaʿah. ʿAbdullāh b. Dāwūd said: from ʿAbd al-ʿAzīz from Ismāʿīl b. Jarīr. The one before it is more correct (aṣaḥḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 6272
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرفقال
- Trustworthyd. 91–100 AHقَزَعَةَثقةعن
- Some Weakness in Hadithيَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَرِيرٍلين الحديثعن
- Truthful, Makes Errorsd. 147 AH, or around 150 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AHأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، يحيى بن إسماعيل بن جرير تقدم الكلامُ فيه في الرواية رقم (٤٧٨١) ، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. أبو نعيم: هو الفضلُ بنُ دكين، وقَزَعة: هو ابن يحيى البصري. وأخرجه عبدُ بنُ حُميد في "المنتخب" (٨٣٤) ، والبخاري في"التاريخ الكبير" ٨/٢٦٠، والنسائي في"الكبرى" (١٠٣٤٦) - وهو في"عمل اليوم والليلة" (٥١٢) -، والبيهقي في"السنن"، ٥/٢٥١ من طريق أبي نعيم، بهذا الِإسناد. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١٠٣٤٥) - وهو في"عمل اليوم والليلة" (٥١١) - من طريق عبدة بن سليمان، وفي"الكبرى"أيضا (١٠٣٤٧) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٥١٣) - من طريق إبي ضمرة أنس بن عياض، كلاهما عن عبد العزيز بن عمر، به. وأخرجه النسائي في"الكبرى" (١٠٣٤٨) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٥١٤) - من طريق عيسى بن يونس السبيعي، عن عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز، عن إسماعيل بن محمد بن سعد، عن قَزَعة، به. وأخرجه النسائي في"الكبرى" (١٠٣٥٤) - وهو في"عمل اليوم والليلة" (٥٢٠) - من طريق شيبان الثوري، عن أبي سنان، عن قَزَعة وأبي غالب، عن ابن= =عمرموقوفاً. وأخرجه النسائي في"الكبرى" (١٠٣٥٥) - وهو في"عمل اليوم والليلة" (٥٢١) - من طريق إسرائيل، عن أبي سنان، عن أبي غالب، عن ابن عمر موقوفاً. وقد سلف برقم (٤٧٨١) ، وانظر (٤٥٢٤) .