Musnad Ahmad 6167
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
إِنَّمَا يُحْسَدُ مَنْ يُحْسَدُ ( أَوْ كَمَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ ) عَلَى خَصْلَتَيْنِ: رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ تَعَالَى الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ [وَآنَاءَ النَّهَارِ]، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAyyāsh
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Ṣāliḥ b. Kaysān
- Ismāʿīl b. Muḥammad
- Nāfiʿ
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
✧ Indeed, one is envied only for two qualities: a man to whom God Almighty has given the Qur'an, and he stands with it through the hours of the night [and the hours of the day], and a man to whom God has given wealth, and he spends it. (or as God willed that he say)
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Strong | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
هذا الحديث لا يرويه عن يحيى غير إسماعيل بن عياش وجعل بينه وبين نافع رجلين وحديث إسماعيل بن عياش عن الحجازيين والعراقيين لا يخلو من غلط يغلط فيه إما أن يكون حديثا موصولا يرسله أو مرسلا يوصله أو موقوفا يرفعه
in مسند أحمد, p. 6240
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعًاثقة ثبتأخبره
- أخبرهtrustworthy (thiqah)d. 134 AH
- أخبرنيtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثني
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 181 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 210 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.