MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 6162

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عُثْمَانَ الْأُحْمُوسِيُّ حَدَّثَنِي الْمُخَارِقُ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

حَوْضِي كَمَا بَيْنَ عَدَنَ وَعَمَّانَ، أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ. أَكْوَابُهُ مِثْلُ نُجُومِ السَّمَاءِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا. أَوَّلُ النَّاسِ عَلَيْهِ وُرُودًا صَعَالِيكُ الْمُهَاجِرِينَ. قَالَ قَائِلٌ: وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: الشَّعِثَةُ رُؤُوسُهُمُ، الشَّحِبَةُ وُجُوهُهُمُ، الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمْ. لَا يُفْتَحُ لَهُمُ السُّدَدُ، وَلَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ. الَّذِينَ يُعْطُونَ كُلَّ الَّذِي عَلَيْهِمْ وَلَا يَأْخُذُونَ الَّذِي لَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Mughīrah
  2. ʿUmar b. ʿAmr Abū ʿUthmān al-Uḥmūsī
  3. al-Mukhāriq b. Abū al-Mukhāriq
  4. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  5. Samiʿah
  6. In Rasūl Allāh ﷺ

✧ My cistern is as wide as the distance between 'Adan and 'Amman. Its water is colder than ice, sweeter than honey, and better in fragrance than musk. Its cups are like the stars of the sky. Whoever drinks a drink from it will never thirst again. The first people to come to it will be the poor emigrants. Someone said: 'Who are they, O Messenger of Allah?' He said: 'Those whose heads are disheveled, whose faces are pale, whose clothes are dusty. Gates are not opened for them, and they do not marry women who live in luxury. They give everything that is owed by them and do not take what is owed to them.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    من رواية عمرو بن عمر الأحموسي عن المخارق بن أبي المخارق واسم أبيه عبد الله بن جابر وقد ذكرهما ابن حبان في الثقات وشيخ أحمد أبو المغيرة من رجال الصحيح

    in مسند أحمد, p. 6235

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    عن
  2. حدثني
  3. حدثنا
  4. trustworthy (thiqah)d. 212 AH
    حدثنا
  5. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us