Musnad Ahmad 6159
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى صَلَاةَ الْخَوْفِ بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ، رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، ثُمَّ انْصَرَفَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَأَقْبَلَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى، فَصَلَّى بِهَا النَّبِيُّ ﷺ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ النَّبِيُّ ﷺ، ثُمَّ قَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
✧ That the Prophet ﷺ prayed the fear prayer with one of the two groups: one rak'ah and two prostrations, while the other group faced the enemy. Then the group that was with the Prophet ﷺ departed, and the other group came forward, and the Prophet ﷺ prayed with them one rak'ah and two prostrations. Then the Prophet ﷺ said the salam. Then each man from the two groups stood up and prayed one rak'ah and two prostrations for himself.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 10/299 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthyd. 132 AH, or 133 AH, or during Abū Jaʿfar's caliphateأَيُّوبَ بْنِ مُوسَىثقةعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- Trustworthyd. 212, 215 or 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ص) و (ق) و (ظ ١) : ركعة ركعة.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو المغيرة: هو عبد القدوس بن حجاج الخولاني والأوزاعي:هو عبد الرحمن بن عمرو، وأيوب بن موسى: هو ابن عمرو بن سعيد بن العاص الأموي. وأخرجه الطحاوي في"شرح معاني الآثار"١/٣١٢ من طريق محمد بن كثير، عن الأوزاعي، بهذا الِإسناد. وأخرجه بنحوه ابن ماجه (١٢٥٨) ، وابن حبان (٢٨٨٧) ، من طريق عبيد الله بن عمر، عن نافع،به. وأخرجه مالك في"الموطأ"١/١٨٤، ومن طريقه أخرجه الشافعي في"المسند" (١/١٧٨) ترتيب السندي، والبخاري (٤٥٣٥) ، وابن خزيمة (٩٨٠) و (١٣٦٦) و (١٣٦٧) ، والطحاوي في"شرح معاني الأثار"٢/٣١١، والبيهقي في"السنن" ٣/٢٥٦، والبغوي في"شرح السنة" (١٠٩٣) ، عن نافع، عن ابن عمر، موقوفاً. قال مالك: قال نافع: لا أرى عبد الله بن عمر حدثه إلا عن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وسيأتي برقم (٦٣٥) و (٦٣٧٧) و (٦٣٧٨) و (٦٤٣) . وقد سلف من حديث عبد الله بن مسعود برقم (٣٥٦١) ، وذكرنا هناك أحاديث الباب.