Dalil

Musnad Ahmad 615

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

خَطَبَنَا عَلِيٌّ، فَقَالَ: مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ - صَحِيفَةٌ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ، وَأَشْيَاءُ مِنَ الْجِرَاحَاتِ -، فَقَدْ كَذَبَ، قَالَ: وَفِيهَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ، فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا، أَوْ آوَى مُحْدِثًا، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا، وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ، يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muʿāwiyah
  2. al-Aʿmash
  3. Ibrāhīm al-Taymī
  4. his father

✧ Ali addressed us and said: "Whoever claims that we have anything to read besides the Book of Allah and this sheet—a sheet containing the ages of camels and matters of injuries—has lied." He said: "And in it: The Messenger of Allah ﷺ said: Madinah is sacred between Ayr and Thawr. Whoever introduces an innovation in it or shelters an innovator, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. Allah will accept from him on the Day of Resurrection neither a ransom nor an equivalent. And whoever claims descent from other than his father or takes as patrons other than his masters, upon him is the curse of Allah, the angels, and all people. Allah will accept from him on the Day of Resurrection neither an equivalent nor a ransom. And the protection of the Muslims is one; the least of them may grant it."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam), al-Bukhari (3172) and Muslim (1370)sunnah.com