Musnad Ahmad 6136
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى آلِ حَاطِبٍ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ
تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَتَرَكَ ابْنَةً لَهُ مِنْ خُوَيْلَةَ بِنْتِ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْأَوْقَصِ. قَالَ: وَأَوْصَى إِلَى أَخِيهِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ. قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَهُمَا خَالَايَ، قَالَ: فَخَطَبْتُ إِلَى قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ابْنَةَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَزَوَّجَنِيهَا. وَدَخَلَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ( يَعْنِي ) إِلَى أُمِّهَا فَأَرْغَبَهَا فِي الْمَالِ فَحَطَّتْ إِلَيْهِ وَحَطَّتِ الْجَارِيَةُ إِلَى هَوَى أُمِّهَا فَأَبَيَا، حَتَّى ارْتَفَعَ أَمْرُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ. فَقَالَ قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنَةُ أَخِي أَوْصَى بِهَا إِلَيَّ، فَزَوَّجْتُهَا ابْنَ عَمَّتِهَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، فَلَمْ أُقَصِّرْ بِهَا فِي الصَّلَاحِ وَلَا فِي الْكَفَاءَةِ، وَلَكِنَّهَا امْرَأَةٌ وَإِنَّمَا حَطَّتْ إِلَى هَوَى أُمِّهَا. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هِيَ يَتِيمَةٌ، وَلَا تُنْكَحُ إِلَّا بِإِذْنِهَا. قَالَ: فَانْتُزِعَتْ وَاللهِ مِنِّي بَعْدَ أَنْ مَلَكْتُهَا، فَزَوَّجُوهَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb
- my father
- Ibn Isḥāq
- ʿUmar b. Ḥusayn b. ʿAbdullāh a freed slave of Āl Ḥāṭib
- Nāfiʿ a freed slave of ʿAbdullāh b. ʿUmar
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
✧ Uthman b. Maz‘un died and left a daughter from Khuwaylah bt. Hakim b. Umayyah b. Harithah b. al-Awqas. He said: He had entrusted his brother Qudamah b. Maz‘un. Abdullah said: They are both my maternal uncles. He said: I proposed to Qudamah b. Maz‘un for the daughter of Uthman b. Maz‘un, and he married her to me. Al-Mughirah b. Shu‘bah went to her mother and made her desire wealth, so she inclined to him, and the girl inclined to her mother's desire, and they refused, until their matter was brought to the Messenger of Allah ﷺ. Qudamah b. Maz‘un said: 'O Messenger of Allah, she is the daughter of my brother; he entrusted her to me, and I married her to her paternal cousin Abdullah b. Umar. I did not fall short regarding her in righteousness or suitability, but she is a woman, and she inclined to her mother's desire.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'She is an orphan, and she may not be married except with her permission.' He said: By Allah, she was taken from me after I had possessed her, and they married her to al-Mughirah b. Shu‘bah.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
لم يسمعه محمد بن إسحاق من نافع وإنما سمعه من عمر بن حسين عنه وكذلك رواه إبراهيم بن سعد عنه وتابعه محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن عمر بن حسين
in مسند أحمد, p. 6209 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
in مسند أحمد, p. 6209
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍ ( مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ )ثقة ثبتعن
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 151 AH
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHابْنِ إِسْحَاقَصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. 182 AHأَبِيثقةحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 208 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.