Musnad Ahmad 584

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ

Translation

Chain of narrators

✧ Whoever lies about me deliberately, let him take his seat in the Fire.

Show where each grade comes from

Zubair Ali Zai	Sound Due to External Factors	hadithunlocked
Darussalam	Sahih because of corroborating evidence	sunnah.com

ʿAlī b. Abū Ṭālib
One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
عن
Thaʿlabah
truthful (ṣadūq), Shīʿī
ثَعْلَبَةَصدوق ، شيعي
عن
Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī
Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AH
حَبِيبٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
عن
al-Aʿmash
Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
عن
Muḥammad b. Fuḍayl
truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
حدثنا
Aḥmad b. Ḥanbal
Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.