Musnad Ahmad 5589

Show the chain

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعَائِشَةَ: نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ، قَالَتْ: إِنَّهَا حَائِضٌ، قَالَ: إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي كَفِّكِ

Translation

Chain of narrators

✧ The Messenger of God ﷺ said to Aisha: 'Hand me the prayer mat from the mosque.' She said: 'I am menstruating.' He said: 'It is not in your hand.'

Show where each grade comes from

Shuayb al-Arnaut	Sound	hadithunlocked

ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
عن
Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
عن
Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá
truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AH
ابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جدا
عن
Hushaym b. Bashīr
Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AH
هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
حدثنا
Aḥmad b. Ḥanbal
Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.