MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 54

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَوَّارٍ الْقَاضِيَ يَقُولُعَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ أَغْلَظَ رَجُلٌ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ فَقَالَ

أَغْلَظَ رَجُلٌ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ: أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ ؟ [ قال: ] فَانْتَهَرَهُ وَقَالَ: مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. Tawbah al-ʿAnbarī
  4. Abū Sawwār al-Qāḍī Yaqūluʿan Abū Barzah al-Aslamī
  5. Aghlaẓ a man Liʾabī Bakr al-Ṣiddīq

✧ A man spoke harshly to Abu Bakr al-Siddiq. He said: Abu Barzah said: Shall I strike his neck? He said: He rebuked him and said: That is not for anyone after the Messenger of God ﷺ.

Notes

  • ﷺ. ﷺ. ﷺ.

    machine translationﷺ. ﷺ. ﷺ.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam)sunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    رواه شعبة عن عمرو بن مرة عن حميد بن هلال عن أبي برزة في قصة أبي بكر ورواه يزيد بن زريع عن يونس بن عبيد عن حميد عن عبد الله بن مطرف عن أبي برزة والصحيح كما يقول يزيد بن زريع

    machine translationShuʿbah narrated it from ʿAmr b. Murrah, from Ḥumayd b. Hilāl, from Abū Barzah, in the story of Abū Bakr. And Yazīd b. Zurayʿ narrated it from Yūnus b. ʿUbayd, from Ḥumayd, from ʿAbdullāh b. Muṭarrif, from Abū Barzah. The correct one is as Yazīd b. Zurayʿ says.

    in مسند أحمد, p. 54

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4073

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    صريح في السماع
  2. Naḍlah b. ʿUbayd b. ʿĀbid al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī)d. 64 AH, or: 65 AH, or after it
    أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّصحابي
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Qudāmah b. ʿAnazah
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    أَبَا ج١ / ص٢٤سَوَّارٍ الْقَاضِيَثقة
    سمعت
  4. Tawbah al-ʿAnbarī
    trustworthy (thiqah). Al-Azdī erred in deeming him weakd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: died after 130 AH, ʿAbbās al-ʿAnbarī said: died in the plague in the year 131 AH, al-Bukhārī mentioned his death in "al-Awsaṭ" after the end of the year 125 AH, and before the end of the year 126 AH
    تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّثقة . أخطأ الأزدي إذ ضعفه
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Jaʿfar
    Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us