Musnad Ahmad 5267
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فِرَاسٍ أَخْبَرَنِي أَبُو صَالِحٍ عَنْ زَاذَانَ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَدَعَا غُلَامًا لَهُ فَأَعْتَقَهُ ثُمَّ قَالَ: مَا لِي فِيهِ مِنْ أَجْرٍ، مَا يَسْوَى هَذَا ( أَوْ يَزِنُ هَذَا )، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ ضَرَبَ عَبْدًا لَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ ( أَوْ ظَلَمَهُ أَوْ لَطَمَهُ، شَكَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ) فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman
- Sufyān
- Firās
- Abū Ṣāliḥ
- Zādhān
✧ I was with Ibn Umar when he called a slave of his and freed him, then said: I have no reward in him, not even worth this (or the weight of this). I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever strikes his slave for a sin he did not commit (or wrongs him or slaps him — Abd al-Rahman was unsure), its expiation is to free him.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الصواب رواية الثوري عن فراس عن أبي صالح عن زاذان عن ابن عمر
machine translationThe correct version is the narration of al-Thawrī, from Firās, from Abū Ṣāliḥ, from Zādhān, from Ibn ʿUmar.
in مسند أحمد, p. 5332
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرصريح في السماع
- truthful (ṣadūq), narrates mursald. 82 AHزَاذَانَصدوق يرسلعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبُو صَالِحٍثقة ثبتأخبرني
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 129 AHفِرَاسٍصدوق ربما وهمعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.