Dalil
العربية

Musnad Ahmad 514

Show the chain

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَخْبَرَهُأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ وَعُثْمَانَ حَدَّثَاهُ

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ، لَابِسٌ مِرْطَ عَائِشَةَ، فَأَذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ وَهُوَ كَذَلِكَ، فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ، فَأَذِنَ لَهُ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ، فَقَضَى إِلَيْهِ حَاجَتَهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ، قَالَ عُثْمَانُ: ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ، فَجَلَسَ وَقَالَ لِعَائِشَةَ: اجْمَعِي عَلَيْكِ ثِيَابَكِ، فَقَضَيْتُ إِلَيْهِ حَاجَتِي، ثُمَّ انْصَرَفْتُ. قَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لِي لَمْ أَرَكَ فَزِعْتَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ كَمَا فَزِعْتَ لِعُثْمَانَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ عُثْمَانَ رَجُلٌ حَيِيٌّ، وَإِنِّي خَشِيتُ إِنْ أَذِنْتُ لَهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ أَنْ لَا يَبْلُغَ إِلَيَّ فِي حَاجَتِهِ. وَقَالَ اللَّيْثُ: وَقَالَ جَمَاعَةُ النَّاسِ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعَائِشَةَ: أَلَا أَسْتَحْيِي مِمَّنْ تَسْتَحْيِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥajjāj
  2. Layth
  3. ʿUqayl
  4. Ibn Shihāb
  5. Yaḥyá b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ
  6. Saʿīd b. al-ʿĀṣ Akhbarahuʾan ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ And ʿUthmān Ḥaddathāh

✧ Abu Bakr asked permission to enter upon the Messenger of Allah ﷺ while he was lying on his bed, wearing Aisha's cloak. He gave permission to Abu Bakr while he was in that state, and he fulfilled his need with him, then he departed. Then Umar asked permission, and he gave permission to him while he was in that state, and he fulfilled his need with him, then he departed. Uthman said: Then I asked permission to enter upon him, and he sat up and said to Aisha: “Gather your clothes around you.” So I fulfilled my need with him, then I departed. Aisha said: “O Messenger of Allah, why did I not see you alarmed for Abu Bakr and Umar as you were alarmed for Uthman?” The Messenger of Allah ﷺ said: “Uthman is a shy man, and I feared that if I gave him permission while I was in that state, he would not convey his need to me.” Al-Layth said: A group of people said: The Messenger of Allah ﷺ said to Aisha: “Should I not be shy of one from whom the angels are shy?”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked