MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 5088

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ قَالَلَمَّا خَلَعَ النَّاسُ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ بَنِيهِ وَأَهْلَهُ ثُمَّ تَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ

لَمَّا خَلَعَ النَّاسُ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، جَمَعَ ابْنُ عُمَرَ بَنِيهِ وَأَهْلَهُ ثُمَّ تَشَهَّدَ، ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ؛ فَإِنَّا قَدْ بَايَعْنَا هَذَا الرَّجُلَ عَلَى بَيْعِ اللهِ وَرَسُولِهِ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ: هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ. وَإِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْغَدْرِ - إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْإِشْرَاكُ بِاللهِ تَعَالَى - أَنْ يُبَايِعَ رَجُلٌ رَجُلًا عَلَى بَيْعِ اللهِ وَرَسُولِهِ، ثُمَّ يَنْكُثَ بَيْعَتَهُ، فَلَا يَخْلَعَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَزِيدَ، وَلَا يُشْرِفَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ فِي هَذَا الْأَمْرِ فَيَكُونَ صَيْلَمٌ بَيْنِي وَبَيْنَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Ṣakhr b. Jūwayriyah
  3. Nāfiʿ Qālalammā Khalaʿ al-Nās Yazīd b. Muʿāwiyah Jamaʿ Ibn ʿUmar Banīh and ʾAhlah Thum Tashahhad Thum

✧ When the people deposed Yazīd b. Muʿāwiyah, Ibn ʿUmar gathered his sons and family, then testified, then said: “Now then, we have pledged allegiance to this man upon the pledge of God and His Messenger, and I heard the Messenger of God ﷺ say: ‘Indeed the treacherous one will have a banner raised for him on the Day of Resurrection, and it will be said: This is the treachery of so-and-so.’ And indeed among the gravest treachery — except that there be associating partners with God Most High — is that a man pledges allegiance to a man upon the pledge of God and His Messenger, then breaks his pledge. So let none of you depose Yazīd, and let none of you advance in this matter, lest it be a severing between me and him.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3188Sahih al-Bukhari 6966Sahih Muslim 1735dSahih Muslim 1736bSahih Muslim 1737Sahih Muslim 1738b

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    في حكم السماع
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AH
    نَافِعٍثقة ثبت
    عن
  3. صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ
    trustworthy (thiqah)d. 161 AH
    حدثني
  4. إِسْمَاعِيلُ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us