MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 487

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَأَتَى عُثْمَانُ الْمَقَاعِدَ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثًا وَيَدَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا ثُمَّ قَالَ

أَتَى عُثْمَانُ الْمَقَاعِدَ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَرِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ هَكَذَا يَتَوَضَّأُ، يَا هَؤُلَاءِ أَكَذَاكَ ؟ قَالُوا: نَعَمْ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ عِنْدَهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn al-Ashjaʿī
  2. my father
  3. Sufyān
  4. Sālim Abū al-Naḍr
  5. Busr b. Saʿīd Qālaʾatá ʿUthmān al-Maqāʿid Fadaʿā Biwaḍūʾ Fatamaḍmaḍ Wāstanshaq Thum Ghasal and Jhah Thalāth Wayadayh Thalāth Thalāth Thum Masaḥ Biraʾsih Warijlayh Thalāth Thalāth Thum

✧ Uthman came to al-Maqa'id and called for water for wudu'. He rinsed his mouth, sniffed water into his nose, then washed his face three times, and his hands three times each, then wiped his head, and his feet three times each. Then he said: 'I saw the Messenger of Allah ﷺ perform wudu' like this. O you people, is it not so?' They said: 'Yes,' to a group of the Companions of the Messenger of Allah ﷺ who were with him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked
DarussalamSahih hadeeth, its isnad is Hasan, Muslim (230)sunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصحيح قول من قال عن بسر بن سعيد

    machine translationThe correct view is that of the one who said: from Busr b. Saʿīd.

    in مسند أحمد, p. 488

Narrators

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    قال
  2. Busr b. Saʿīd al-Madanī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 100 AH, also said: 101 AH
    بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍثقة جليل
    عن
  3. Sālim b. Abī Umayyah al-Taymī
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), and he would narrate mursal reports (yursil)d. Muḥammad b. Saʿīd said: died during the caliphate of Marwān b. Muḥammad, Muḥammad b. al-Muthannā said, and Khalīfah b. Khayyāṭ: 129 AH. In Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book: 130 AH, also said: 133 AH
    سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِثقة ثبت ، وكان يرسل
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. al-Ashjaʿī
    trustworthy (thiqah), reliable (maʾmūn), the firmest of people in terms of written record from al-Thawrīd. 182 AH
    أَبِيثقة مأمون ، أثبت الناس كتابا في الثوري
    حدثنا
  6. Ibn al-Ashjaʿī
    acceptable (maqbūl)
    ابْنُ الْأَشْجَعِيِّمقبول
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us