hadits.net

Musnad Ahmad 4571

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ: مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān
  2. Ibn Abū Labīd
  3. Abū Salamah
  4. Ibn ʿUmar

✧ I heard the Prophet ﷺ being asked about the night prayer. He said: “Two rak‘ahs at a time, two rak‘ahs at a time. When you fear the approach of dawn, then pray one rak‘ah as witr.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 8/179hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Trustworthy, Accused of Qadarismd. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, or 130-odd AH
    ابْنِ أَبِي لَبِيدٍثقة رمي بالقدر
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط مسلم. رجاله ثقات رجال الشيخين غير ابن أبي لبيد، وهو عبد الله أبو المغيرة المدني، فمن رجال مسلم، وأخرج له البخاري متابعة. سفيان: هو ابن عيينة، وأبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن بن عوف. وأخرجه الحميدي (٦٣٠) ، والنسائي في "المجتبى" ٣/٢٢٧، وابنُ ماجه (١٣٢٠) ، وابنُ خزيمة (١٠٧٢) ، وابنُ حبّان (٢٦٢٠) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وأخرجه ابنُ أبي شيبة ٢/٢٧٣ من طريق محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة، عن أبي سلمة، قال: كان رسولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسلم في كل ركعتين من صلاة الليل، وهذا إسناد مرسل. وقد سلف برقم (٤٤٩٢) .

Something wrong with this text or grade? Tell us