Dalilدليل

Musnad Ahmad 4395

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

لَا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ كَأَنَّهَا تَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا ( أَوْ تَصِفُهَا لِزَوْجِهَا، أَوْ لِلرَّجُلِ ) كَأَنَّهُ يَنْظُرُ. وَإِذَا كَانَ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا، فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ. وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبًا لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ ( أَوْ قَالَ: مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ) لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ قَالَ: فَسَمِعَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ، ابْنَ مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ هَذَا، فَقَالَ: فِيَّ قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَفِي رَجُلٍ، اخْتَصَمْنَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي بِئْرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan b. Mūsá
  2. Ḥammād b. Zayd
  3. ʿĀṣim b. Abū al-Najūd
  4. Abū Wāʾil
  5. Ibn Masʿūd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A woman should not have intimate contact with another woman as if she were describing her to her husband (or describing her to her husband, or to a man) as if he were looking. And when there are three people, two should not converse privately without their companion, for that grieves him. And whoever swears a false oath to thereby seize the property of his brother (or he said: the property of a Muslim man) will meet Allah, Mighty and Majestic, while He is angry with him. He said: Al-Ash'ath b. Qays heard Ibn Mas'ud narrating this and said: It was about me that the Messenger of Allah ﷺ said that, and about a man; we brought a dispute before the Prophet ﷺ concerning a well.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked