Dalilدليل

Musnad Ahmad 4366

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

لَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ بِالْجِعِرَّانَةِ ازْدَحَمُوا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللهِ بَعَثَهُ اللهُ إِلَى قَوْمِهِ فَضَرَبُوهُ وَشَجُّوهُ، قَالَ: فَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ جَبْهَتِهِ وَيَقُولُ: رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي إِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ. قَالَ عَبْدُ اللهِ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ جَبْهَتِهِ يَحْكِي الرَّجُلَ وَيَقُولُ: رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي إِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. Ḥammād / Ibn Zayd
  3. ʿĀṣim
  4. Abū Wāʾil
  5. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ When the Messenger of Allah ﷺ divided the spoils of Hunayn at al-Ji'ranah, they crowded around him. The Messenger of Allah ﷺ said: 'A servant among Allah's servants, whom Allah sent to his people, was struck by them and wounded.' He said: He began wiping the blood from his forehead and saying: 'My Lord, forgive my people, for they do not know.' Abdullah said: It is as if I am looking at the Messenger of Allah ﷺ wiping the blood from his forehead, imitating the man and saying: 'My Lord, forgive my people, for they do not know.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked