Dalilدليل

Musnad Ahmad 4145

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

كُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ، وَيُسَلِّمُ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ، وَيُوصِي أَحَدُنَا بِالْحَاجَةِ. فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَأَخَذَنِي مَا قَدُمَ وَمَا حَدُثَ. فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحْدِثُ مِنْ أَمْرِهِ مَا شَاءَ، وَإِنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ أَنْ لَا تَكَلَّمُوا فِي الصَّلَاةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman
  2. Zāʾidah
  3. ʿĀṣim
  4. Shaqīq
  5. ʿAbdullāh

✧ We used to talk during the prayer, and some of us would greet one another, and one of us would request something he needed. I came to the Prophet ﷺ and greeted him while he was praying, but he did not return my greeting. I was seized by anxiety over what had passed and what was to come. When he finished praying, he said: “God, Mighty and Majestic, brings about whatever He wills of His command, and He has now brought about that you should not talk during the prayer.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked