MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 3997

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَرَوْحٌ قَالَا حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْأَعْيَنِ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ الْجُشَمِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ أَهِيَ مِنْ نَسْلِ الْيَهُودِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَلْعَنْ قَوْمًا قَطُّ. قَالَ رَوْحٌ: فَمَسَخَهُمْ، فَيَكُونَ لَهُمْ نَسْلٌ حَتَّى يُهْلِكَهُمْ، وَلَكِنَّ هَذَا خَلْقٌ كَانَ، فَلَمَّا غَضِبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْيَهُودِ مَسَخَهُمْ، فَجَعَلَهُمْ مِثْلَهُمْ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad and Rawḥ
  2. Dāwud b. Abū al-Furāt
  3. Muḥammad b. Zayd
  4. Abū al-Aʿyan al-ʿAbdī
  5. Abū al-Aḥwaṣ al-Jushamī
  6. Ibn Masʿūd

✧ We asked the Messenger of God ﷺ about monkeys and pigs: are they from the progeny of the Jews? The Messenger of God ﷺ said: 'God, Mighty and Majestic, has never cursed a people' — Rawh said: 'and transformed them so that they would have progeny until He destroyed them. Rather, this is a creation that existed, and when God, Mighty and Majestic, became angry with the Jews, He transformed them and made them like them.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1135Sahih Muslim 2663bSahih Muslim 2663cAsh-Shama'il al-Muhammadiyah 277

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAwf b. Mālik b. Naḍlah al-Jushamī
    trustworthy (thiqah)d. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsuf
    أَبِي الْأَحْوَصِ الْجُشَمِيِّثقة
    عن
  3. Abū al-Aʿyan al-ʿAbdī
    أَبِي الْأَعْيَنِ الْعَبْدِيِّ
    عن
  4. Muḥammad b. Zayd
    acceptable (maqbūl)
    مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍمقبول
    حدثنا
  5. Dāwūd b. Abī al-Furāt
    trustworthy (thiqah)d. 167 AH
    دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِثقة
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us