Musnad Ahmad 368

Translation

We were sitting around the Messenger of Allah ﷺ and ˹the narrator˺ mentioned the ḥadith, except that he said, "There were no signs that he had travelled" and then ʿUmar said, "I ˹waited for˺ three nights then the Prophet ﷺ said to me, O ʿUmar."

Grades by grader

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2144

Narrators

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   حدثنا
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   ابْنَ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   سمع
3. 3
   Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalī

   Trustworthy (thiqah), eloquent, and he used to narrate mursal reportsd. 89 AH, also said: 129 AH, which is doubtful, also said: around 120 AH
   يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَثقة فصيح ، وكان يرسل
   عن
4. 4
   ʿAbdullāh b. Buraydah

   trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
   عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
   عن
5. 5
   Kahmas

   trustworthy (thiqah)d. 149 AH
   كَهْمَسٌثقة
   حدثنا
6. 6
   ʿAbdullāh b. Yazīd

   Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
   حدثنا
7. 7
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.