MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 3657

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ

أَقْبَلَ النَّبِيُّ ﷺ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ لَيْلًا، فَنَزَلْنَا دَهَاسًا مِنَ الْأَرْضِ، فَقَالَ: مَنْ يَكْلَؤُنَا؟ فَقَالَ بِلَالٌ: أَنَا، قَالَ: إِذًا تَنَامُ قَالَ: لَا، فَنَامَ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَاسْتَيْقَظَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فِيهِمْ عُمَرُ فَقَالَ: اهْضِبُوا فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ فَلَمَّا فَعَلُوا قَالَ: هَكَذَا فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ مِنْكُمْ أَوْ نَسِيَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá
  2. Shuʿbah
  3. Jāmiʿ b. Shaddād
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū ʿAlqamah
  5. Ibn Masʿūd

✧ The Prophet ﷺ returned from al-Hudaybiyyah at night, and we stopped at a sandy tract of land. He said: Who will keep watch over us? Bilal said: I will. He said: Then you will fall asleep. He said: No. Then he slept until the sun rose, and so-and-so and so-and-so woke up, among them Umar, and he said: Mount your camels. Then the Prophet ﷺ woke up and said: Do as you used to do. When they did so, he said: Thus do for whoever of you sleeps or forgets.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 447

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    سمعت
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAlqamah al-Thaqafī
    It is said: he has companionship (ṣuḥbah)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَيقال : له صحبة
    عن
  3. Jāmiʿ b. Shaddād
    trustworthy (thiqah)d. Abū Nuʿaym said: 118 AH. Ibn Saʿd said: 128 AH, he said elsewhere: 127 AH
    جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍثقة
    حدثني
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Yaḥyā
    trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AH
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us