Dalil
العربية

Musnad Ahmad 3598

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي عَاصِمٌ عَنْ زِرٍّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

كُنْتُ أَرْعَى غَنَمًا لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَ: يَا غُلَامُ هَلْ مِنْ لَبَنٍ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، وَلَكِنِّي مُؤْتَمَنٌ، قَالَ: فَهَلْ مِنْ شَاةٍ لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ؟ فَأَتَيْتُهُ بِشَاةٍ، فَمَسَحَ ضَرْعَهَا، فَنَزَلَ لَبَنٌ فَحَلَبَهُ فِي إِنَاءٍ فَشَرِبَ وَسَقَى أَبَا بَكْرٍ، ثُمَّ قَالَ لِلضَّرْعِ: اقْلِصْ، فَقَلَصَ، قَالَ: ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ هَذَا فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقَوْلِ، قَالَ: فَمَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ: يَرْحَمُكَ اللهُ، فَإِنَّكَ غُلَيِّمٌ مُعَلَّمٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  2. ʿĀṣim
  3. Zir
  4. Ibn Masʿūd

✧ I was shepherding sheep belonging to 'Uqbah b. Abi Mu'ayt. The Messenger of Allah ﷺ and Abu Bakr passed by me, and he said: 'O boy, is there any milk?' I said: 'Yes, but I am entrusted.' He said: 'Is there a ewe that no male has mounted?' So I brought him a ewe. He wiped its udder, and milk descended. He milked it into a vessel, drank, and gave Abu Bakr to drink. Then he said to the udder: 'Shrink,' and it shrank. Then I came to him after this and said: 'O Messenger of Allah, teach me some of this speech.' He wiped my head and said: 'May Allah have mercy on you, for you are a learned boy.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked