Musnad Ahmad 3485
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ اجْتَمَعُوا فِي الْحِجْرِ، فَتَعَاهَدُوا بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى وَمَنَاةَ الثَّالِثَةِ الْأُخْرَى: لَوْ قَدْ رَأَيْنَا مُحَمَّدًا قُمْنَا إِلَيْهِ قِيَامَ رَجُلٍ وَاحِدٍ، فَلَمْ نُفَارِقْهُ حَتَّى نَقْتُلَهُ. قَالَ: فَأَقْبَلَتْ فَاطِمَةُ تَبْكِي حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى أَبِيهَا، فَقَالَتْ: هَؤُلَاءِ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِكَ فِي الْحِجْرِ قَدْ تَعَاهَدُوا: أَنْ لَوْ قَدْ رَأَوْكَ قَامُوا إِلَيْكَ فَقَتَلُوكَ، فَلَيْسَ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا قَدْ عَرَفَ نَصِيبَهُ مِنْ دَمِكَ. قَالَ: يَا بُنَيَّةُ، أَدْنِي وَضُوءًا، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِمُ الْمَسْجِدَ، فَلَمَّا رَأَوْهُ، قَالُوا: هُوَ هَذَا، هُوَ هَذَا. فَخَفَضُوا أَبْصَارَهُمْ، وَعُقِرُوا فِي مَجَالِسِهِمْ، فَلَمْ يَرْفَعُوا إِلَيْهِ أَبْصَارَهُمْ، وَلَمْ يَقُمْ مِنْهُمْ رَجُلٌ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى قَامَ عَلَى رُؤُوسِهِمْ، فَأَخَذَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَحَصَبَهُمْ بِهَا، وَقَالَ: شَاهَتِ الْوُجُوهُ. قَالَ: فَمَا أَصَابَتْ رَجُلًا مِنْهُمْ حَصَاةٌ إِلَّا قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Ibn Khuthaym
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
✧ A group of Quraysh gathered in the Hijr and swore by al-Lat, al-Uzza, and Manat, the third, the other: “If we were to see Muhammad, we would rise against him as one man and not leave him until we kill him.” He said: Then Fatimah came weeping until she entered upon her father and said: “These are the leaders of your people in the Hijr; they have sworn that if they see you, they will rise against you and kill you, and there is not a man among them who has not known his share of your blood.” He said: “O my little daughter, bring me water for ablution.” So he performed ablution, then entered the mosque upon them. When they saw him, they said: “It is he, it is he.” But they lowered their gazes and were rooted to their seats; they did not raise their eyes to him, and not one of them stood. The Messenger of Allah ﷺ came forward until he stood over their heads, took a handful of dust, and threw it at them, saying: “May the faces be ugly.” He said: Not a man among them was hit by a pebble except that he was killed on the day of Badr as an disbeliever.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبتعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 132 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AHمَعْمَرٌثقة ثبتحدثنا
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.