MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 3394

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ

كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ إِنِّي رَجُلٌ إِنَّمَا مَعِيشَتِي مِنْ صَنْعَةِ يَدِي، وَإِنِّي أَصْنَعُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ ؟ قَالَ: فَإِنِّي لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مُعَذِّبُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا أَبَدًا. قَالَ: رَبَا لَهَا الرَّجُلُ رَبْوَةً شَدِيدَةً، فَاصْفَرَّ وَجْهُهُ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَيْحَكَ، إِنْ أَبَيْتَ إِلَّا أَنْ تَصْنَعَ، فَعَلَيْكَ بِهَذَا الشَّجَرِ، وَكُلِّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ رُوحٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl and Muḥammad b. Jaʿfar
  2. ʿAwf
  3. Saʿīd b. Abū al-Ḥasan
  4. Ibn Jaʿfar
  5. Saʿīd b. Abū al-Ḥasan

✧ I was with Ibn Abbas, and a man asked him: O Ibn Abbas, I am a man whose livelihood is only from the work of my hands, and I make these images? He said: I will only tell you what I heard the Messenger of Allah ﷺ say; I heard him say: Whoever makes an image, Allah, Mighty and Majestic, will punish him on the Day of Resurrection until he breathes the spirit into it, and he will never be able to breathe into it. The man gasped severely and his face turned pale. Ibn Abbas said to him: Woe to you! If you refuse to do anything but make them, then make this tree and anything that has no spirit.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Companion (ṣaḥābī)d. 65 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابي
    قال
  2. Saʿīd b. Abī al-Ḥasan al-Anṣārī
    trustworthy (thiqah)d. 100 AH
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِثقة
    عن
  3. ʿAwf b. Abī Jamīlah
    trustworthy (thiqah)d. 146 AH
    عَوْفٌثقة
    حدثنا
  4. إِسْمَاعِيلُ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us