hadits.net

Musnad Ahmad 3104

Show the chain

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ

كُنْتُ غُلَامًا أَسْعَى مَعَ الْغِلْمَانِ، فَالْتَفَتُّ، فَإِذَا أَنَا بِنَبِيِّ اللهِ ﷺ خَلْفِي مُقْبِلًا، فَقُلْتُ: مَا جَاءَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ إِلَّا إِلَيَّ، قَالَ: فَسَعَيْتُ حَتَّى أَخْتَبِئَ وَرَاءَ بَابِ دَارٍ، قَالَ: فَلَمْ أَشْعُرْ حَتَّى تَنَاوَلَنِي، فَأَخَذَ بِقَفَايَ، فَحَطَأَنِي حَطْأَةً، فَقَالَ: اذْهَبْ، فَادْعُ لِيَ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: وَكَانَ كَاتِبَهُ، فَسَعَيْتُ، فَأَتَيْتُ مُعَاوِيَةَ، فَقُلْتُ: أَجِبْ نَبِيَّ اللهِ ﷺ؛ فَإِنَّهُ عَلَى حَاجَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr b. ʿĪsá Abū Bishr al-Rāsibī
  2. Abū ʿAwānah
  3. Abū Ḥamzah
  4. Ibn ʿAbbās

✧ I was a boy running with the boys when I turned around and found the Prophet of Allah ﷺ behind me coming toward me. I said, 'The Prophet of Allah ﷺ has come only to me.' So I ran until I hid behind the door of a house. Suddenly he grabbed me by the back of my neck and gave me a light blow and said, 'Go and call Mu'awiyah for me.' He was his scribe. So I ran and came to Mu'awiyah and said, 'Answer the Prophet of Allah ﷺ, for he has a need.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 5/217hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    سمعت
  2. Truthful, Has Errorsd. 131–140 AH
    أَبِي حَمْزَةَصدوق له أوهام
    عن
  3. trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 204 AH
    بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الرَّاسِبِيُّثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده حسن. أبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري، وأبو حمزة: هو عمران بن أبي عطاء القَصاب. وانظر (٢٦٥١) . والحَطْء: الدفع بالكف.

Something wrong with this text or grade? Tell us