Musnad Ahmad 3022
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
أَتَى النَّبِيُّ ﷺ الْخَلَاءَ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا، فَلَمَّا خَرَجَ، قَالَ: مَنْ وَضَعَ ذَا ؟ قَالَ: ابْنُ عَبَّاسٍ. قَالَ: اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ went to relieve himself, and I placed water for his ablution. When he came out, he said: 'Who placed this?' He said: 'Ibn Abbas.' He said: 'O Allah, give him understanding in religion.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 5/154 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific in Hadithd. 126 or 127 AHعُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَثقة كثير الحديثسمعت
- truthful (ṣadūq), there is softness in his hadith from Manṣūrd. 161–170 AHوَرْقَاءُصدوق ، في حديثه عن منصور لينحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 205 or 207 AHهَاشِمٌثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) تحرف في (م) والأصول التي بين أيدينا عدا (ظ٩) و (ظ١٤) إلي: عبد الله بن زيد، وما أثبتناه من (ظ٩) و (ظ١٤) ، وهو الصواب الموافق لما في "أطراف المسند" ١/ورقة ١١٨.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البخاري (١٤٣) ، ومسلم (٢٤٧٧) (١٣٨) ، وأبو يعلى (٢٥٥٣) من طريق= = هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد. ولفظ البخاري: "اللهم فقهه في الدين". وانظر ما سلف برقم (٢٣٩٧) .