Musnad Ahmad 2849
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِى عَمَّارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيمَا يَحْسَبُ حَمَّادٌ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ خَدِيجَةَ، وَكَانَ أَبُوهَا يَرْغَبُ أَنْ يُزَوِّجَهُ، فَصَنَعَتْ طَعَامًا وَشَرَابًا، فَدَعَتْ أَبَاهَا وَنَفَرًا مِنْ قُرَيْشٍ، فَطَعِمُوا وَشَرِبُوا، حَتَّى ثَمِلُوا، فَقَالَتْ خَدِيجَةُ لِأَبِيهَا: إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَخْطُبُنِي، فَزَوِّجْنِي إِيَّاهُ، فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ، فَخَلَّقَتْهُ، وَأَلْبَسَتْهُ حُلَّةً، وَكَذَلِكَ كَانُوا يَفْعَلُونَ بِالْآبَاءِ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ سُكْرُهُ، نَظَرَ فَإِذَا هُوَ مُخَلَّقٌ، وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ فَقَالَ: مَا شَأْنِي، مَا هَذَا ؟ قَالَتْ: زَوَّجْتَنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ: أَنَا أُزَوِّجُ يَتِيمَ أَبِي طَالِبٍ ! لَا، لَعَمْرِي، فَقَالَتْ خَدِيجَةُ: أَمَا تَسْتَحِي تُرِيدُ أَنْ تُسَفِّهَ نَفْسَكَ عِنْدَ قُرَيْشٍ ؟ تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّكَ كُنْتَ سَكْرَانَ ؟ فَلَمْ تَزَلْ بِهِ، حَتَّى رَضِيَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Kāmil
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAmmār b. Abiá ʿAmmār
- Ibn ʿAbbās Fīmā Yaḥsab Ḥammād
✧ The Messenger of God ﷺ mentioned Khadija. Her father had wanted to marry her off, so she prepared food and drink and invited her father and a group from Quraysh. They ate and drank until they became intoxicated. Khadija said to her father, 'Muhammad b. Abdullah has proposed to me, so marry me to him.' So he married her to him. She then perfumed him and dressed him in a fine garment, as they used to do with fathers. When his intoxication cleared, he looked and saw himself perfumed and dressed in a fine garment. He said, 'What is the matter with me? What is this?' She said, 'You married me to Muhammad b. Abdullah.' He said, 'I marry the orphan of Abu Talib? No, by my life!' Khadija said, 'Are you not ashamed? Do you want to make yourself look foolish before Quraysh, telling people that you were drunk?' She kept at him until he agreed.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.