Dalil

Musnad Ahmad 283

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا غَيُورًا فَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ اتَّبَعَتْهُ عَاتِكَةُ ابْنَةُ زَيْدٍ فَكَانَ يَكْرَهُ خُرُوجَهَا وَيَكْرَهُ مَنْعَهَا وَكَانَ يُحَدِّثُ

كَانَ عُمَرُ رَجُلًا غَيُورًا، فَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّبَعَتْهُ عَاتِكَةُ ابْنَةُ زَيْدٍ، فَكَانَ يَكْرَهُ خُرُوجَهَا، وَيَكْرَهُ مَنْعَهَا، وَكَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ، فَلَا تَمْنَعُوهُنَّ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Ibrāhīm
  2. Yaḥyá b. Abū Isḥāq
  3. Sālim b. ʿAbdullāh Qālakān ʿUmar a man Ghayūr Fakān Idhā Kharaj
  4. al-Ṣalāh Āttabaʿath ʿĀtikah Āb.ah Zayd Fakān Yakrah Khurūjahā And Yakrah Manʿahā Wakān Yuḥaddith

✧ Umar was a jealous man. When he went out to prayer, Atikah bt. Zayd would follow him. He disliked her going out and disliked preventing her. He used to relate that the Messenger of God ﷺ said: 'When your women ask permission to go to prayer, do not prevent them.'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih hadeethsunnah.com