hadits.net

Musnad Ahmad 2804

Show the chain

حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

جِئْتُ أَنَا وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حِمَارٍ، وَالنَّبِيُّ ﷺ فِي الصَّلَاةِ، قَالَ: فَأَرْخَيْنَاهُ بَيْنَ أَيْدِينَا يَرْعَى، فَلَمْ يَقْطَعْ، قَالَ: وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ تَسْتَبِقَانِ، فَفَرَعَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَهُمَا، فَلَمْ يَقْطَعْ، وَسَقَطَ جَدْيٌ، فَلَمْ يَقْطَعْ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ashjaʿī
  2. my father
  3. Sufyān
  4. Salamah b. Kuhayl
  5. al-Ḥasan al-ʿUranī
  6. Ibn ʿAbbās

✧ I came with a boy from Banu 'Abd al-Muttalib on a donkey while the Prophet ﷺ was praying. He said, "We let it loose in front of us to graze, and he did not interrupt [the prayer]." He said, "Two slave girls from Banu 'Abd al-Muttalib came racing, and the Prophet ﷺ separated them, and he did not interrupt [the prayer]. A kid fell, and he did not interrupt [the prayer]."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 5/21hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), narrated mursal from Ibn ʿAbbāsd. 91–100 AH
    الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّثقة ، أرسل عن ابن عباس
    عن
  3. Trustworthyd. 121, 122 or 123 AH
    سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. trustworthy (thiqah), reliable (maʾmūn), the firmest of people in terms of written record from al-Thawrīd. 182 AH
    أَبِيثقة مأمون ، أثبت الناس كتابا في الثوري
    حدثني
  6. [ابْنُ ] الْأَشْجَعِيِّ [١]مقبول
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث حسن، الأشجعي: هو أبو عبيدة بن عبيد الله بن عبد الرحمن الأشجعي، روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقاتّ"، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين إلا أن الحسن بن عبد الله العرني قال فيه أحمد: لم يسمع من ابن عباس شيئاً، وقال أبو حاتم: لم يدركه، وحديثه عند البخاري مقرون بغيره. سفيان: هو الثوري. وأخرجه الطبراني (١٢٧٠٣) من طريق أبي حذيفة، عن سفيان، بهذا الإسناد- دون قوله: "وسقط جَدْي فلم يقطع". وانظر (٢٢٢٢) . قوله: "فلم يقطع"، قال السندي: أي: الصلاة، أي: فلا يصحُ قول من يقول: الحمار يقطع الصلاةَ.

Something wrong with this text or grade? Tell us