Musnad Ahmad 2748
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا تَمُوتُ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ṣamad
- my father
- Ḥusayn
- Ibn Buraydah
- Yaḥyá b. Yaʿmar
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ Kān
✧ O God, to You I have submitted, in You I have believed, upon You I have relied, to You I have repented, and for You I have disputed. I seek refuge in Your might—there is no god but You—that You lead me astray. You are the Ever-Living who does not die, while jinn and humans die.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 4/476 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), eloquent, and he used to narrate mursal reportsd. 89 AH, also said: 129 AH, which is doubtful, also said: around 120 AHيَحْيَى بْنُ يَعْمَرَثقة فصيح ، وكان يرسلحدثني
- Trustworthyd. 105 or 115 AHابْنُ بُرَيْدَةَثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AHحُسَيْنٌثقة ، ربما وهمحدثنا
- trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179, 180 or 178 AHأَبِيثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنهحدثنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث بن سعيد العنبري، وحسين: هو ابن ذكوان المُعَلم، وابن بريدة: هو عبد الله. وأخرجه ابن حبان (٨٩٨) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٧٣٨٣) ، ومسلم (٢٧١٧) (٦٧) ، والنسائي في "الكبرى" (٧٦٨٤) ، وأبو عوانة في الدعوات كما في "إتحاف المهرة" المجلد ٣/ورقة ١٢٧ من طرق عن عبد الله بن عمرو أبي معمر، عن عبد الوارث بن سعيد، به. ورواية البخاري= = مختصرة بلفظ: "أعوذ بعزتك الذي لا إله إلا أنت الذي لا يموت، والجن والإنس يموتون".