MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 27444

✧ Habiba binat Sahl

Show the chain

قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ

إِنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، وَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عَلَى بَابِهِ بِالْغَلَسِ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ هَذِهِ ؟ قَالَتْ: أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ. فَقَالَ ﷺ: مَا لَكِ ؟ قَالَتْ: لَا أَنَا، وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ - لِزَوْجِهَا - فَلَمَّا جَاءَ ثَابِتٌ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ، قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ تَذْكُرَ. قَالَتْ حَبِيبَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِثَابِتٍ: خُذْ مِنْهَا. فَأَخَذَ مِنْهَا، وَجَلَسَتْ فِي أَهْلِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī Mālik
  2. Yaḥyá b. Saʿīd
  3. ʿAmrah Bint ʿAbd al-Raḥman b. Saʿd b. Zurārah al-Anṣāriyyah
  4. Ḥabībah Bint Sahl al-Anṣāriyyah

✧ She was married to Thabit b. Qays b. Shammas. The Prophet ﷺ went out for the dawn prayer and found Habiba bt. Sahl at his door in the darkness before dawn. The Prophet ﷺ said, "Who is this?" She said, "I am Habiba bt. Sahl." He ﷺ said, "What is the matter with you?" She said, "Neither I nor Thabit b. Qays" — meaning her husband. When Thabit came, the Prophet ﷺ said to him, "This is Habiba bt. Sahl; she has mentioned what Allah willed her to mention." Habiba said, "O Messenger of Allah, everything he gave me is with me." The Prophet ﷺ said to Thabit, "Take it from her." So he took it from her, and she returned to her family.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5274

Narrators

  1. Ḥabībah bt. Sahl b. Thaʿlabah al-Najjārīyah
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)
    حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلِ بْنِ ثَعْلَبَةَ النَّجَّارِيَّةُصحابية
    أخبرته عن
  2. ʿAmrah bt. ʿAbd al-Raḥmān al-Anṣārīyah
    trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.
    عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيَّةِثقة
    عن
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    قرأت على
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    قرأت على
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us