hadits.net

Musnad Ahmad 27249

✧ Ma'amar bin Abdullah

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ مَوْلَى مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ نَضْلَةَ الْعَدَوِيِّ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

كُنْتُ أُرَحِّلُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ. قَالَ: فَقَالَ لِي لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي: يَا مَعْمَرُ، لَقَدْ وَجَدْتُ اللَّيْلَةَ فِي أَنْسَاعِي اضْطِرَابًا. قَالَ: فَقُلْتُ: أَمَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، لَقَدْ شَدَدْتُهَا كَمَا كُنْتُ أَشُدُّهَا. وَلَكِنَّهُ أَرْخَاهَا مَنْ قَدْ كَانَ نَفَسَ عَلَيَّ مَكَانِي مِنْكَ؛ لِتَسْتَبْدِلَ بِي غَيْرِي قَالَ: فَقَالَ: "أَمَا إِنِّي غَيْرُ فَاعِلٍ ". قَالَ: فَلَمَّا نَحَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَدْيَهُ بِمِنًى أَمَرَنِي أَنْ أَحْلِقَهُ. قَالَ: فَأَخَذْتُ الْمُوسَى فَقُمْتُ عَلَى رَأْسِهِ. قَالَ: فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي وَجْهِي، وَقَالَ لِي: يَا مَعْمَرُ، أَمْكَنَكَ رَسُولُ اللهِ مِنْ شَحْمَةِ أُذُنِهِ، وَفِي يَدِكَ الْمُوسَى!. قَالَ: فَقُلْتُ: أَمَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيَّ وَمَنِّهِ، قَالَ: فَقَالَ: أَجَلْ، إِذًا أَقِرُّ لَكَ قَالَ: ثُمَّ حَلَقْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb
  2. my father
  3. Ibn Isḥāq
  4. Yazīd b. Abū Ḥabīb al-Miṣrī
  5. ʿAbd al-Raḥman b. ʿUqbah a freed slave of Maʿmar b. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ b. Naḍlah al-ʿAdawī
  6. Maʿmar b. ʿAbdullāh

✧ I was loading the baggage for the Messenger of God ﷺ during the Farewell Pilgrimage. He said: One night he said to me, “O Maʿmar, tonight I have found my camel girths loose.” He said: I said, “By the One who sent you with the truth, I had fastened them as I always fasten them. But someone loosened them who envied my position with you, so that you would replace me with another.” He said: Then he said, “Indeed, I will not do so.” He said: When the Messenger of God ﷺ slaughtered his sacrificial animal at Mina, he ordered me to shave his head. He said: I took the razor and stood at his head. He said: The Messenger of God ﷺ looked into my face and said to me, “O Maʿmar, the Messenger of God has placed himself at your mercy with the lobe of his ear, and in your hand is a razor!” He said: I said, “By God, O Messenger of God, that is indeed a blessing and favor from God upon me.” He said: Then he said, “Yes, in that case I acknowledge it for you.” He said: Then I shaved the Messenger of God ﷺ.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/221hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه عبد الرحمن بن عقبة مولى معمر ذكره ابن أبي حاتم ولم يوثق ولم يجرح وبقية رجاله ثقات

    in Musnad Aḥmad, p. 27838

Narrators

  1. مَعْمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ بْنِ نَضْلَةَ الْمَازِنِيُّصحابي كبير
    عن
  2. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ - مَوْلَى مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ج١٢ / ص٦٦٢١بْنِ نَافِعِ بْنِ نَضْلَةَ الْعَدَوِيِّ
    عن
  3. Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AH
    يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّثقة فقيه ، وكان يرسل
    حدثني
  4. Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    ابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AH
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  6. Trustworthy, Virtuousd. 208 AH
    يَعْقُوبُثقة فاضل .
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (5)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٥) في (م) : عن عبد الرحمن بن عبد الرحمن بن عقبة، وهو خطأ.

  • (١) في (م) : اتساعي، وهو خطأ.

  • (٢) في (م) : علىَّ لمكاني.

  • (٣) في (ظ٦) : لمن نِعمه عليَّ ومنِّه.

  • (٤) إسناده ضعيف لجهالة حال عبد الرحمن بن عقبة مولى مَعْمر بن عبد الله، فلم يذكروا في الرواة عنه سوى اثنين، ولم يذكره أحد بجرح ولا تعديل، وقال الحسيني: مجهول، فتعقبه الحافظ في "التعجيل" ١/٨٠٧ بقوله: بل معروف، قلنا: يعني معروف العين، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح، غير ابن إسحاق -وهو محمد- فقد روى له مسلم متابعةً، وهو حسنُ الحديث، ثم إنه صرَّح بالتحديث فانتَفَتْ شُبهة تدليسه. يعقوب: هو ابنُ إبراهيم بن سعد الزُّهري، وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٦٧١) و (٦٧٢) ، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (١٠٩٦) من طريقين عن ابن إسحاق، به. وأخرجه مختصراً ابن قانع في "معجمه" ٣/٩٩ من طريق ابن لهيعة، عن= = يزيد بن أبي حبيب، به. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٣/٢٦١، وقال: رواه أحمد والطبراني في "الكبير" وفيه: عبد الرحمن بن عقبة مولى معمر، ذكره ابن أبي حاتم، ولم يوثق، ولم يجرح، وبقية رجاله ثقات. وفي باب حلق رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رأسه في حجته، عن عبد الله بن عمر بن الخطاب، سلف برقم (٤٨٨٩) ، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب. قال السندي: قوله: "لقد وجدت الليلة في أَنْساعي" هو بفتح فسكون، جمع نِسْعَة، بكسر فسكون، وهي التي تُنسج عريضة ليربط على صدر البعير. نَفِسَ: ضبط بكسر الفاء، كعلم، من نَفِسْتَ عليه بالشي: إدا لم تره له أهلاً. "أمكنك" أي: فانظر إلى مكانك منه.

Something wrong with this text or grade? Tell us