Musnad Ahmad 27207
✧ Ibn Sard+
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَبُو لَيْلَى عَنْ أَبِي عُكَّاشَةَ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ قَالَ رِفَاعَةُ الْبَجَلِيُّ دَخَلْتُ عَلَى الْمُخْتَارِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَصْرَهُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا قَامَ جِبْرِيلُ إِلَّا مِنْ عِنْدِي قَبْلُ قَالَفَهَمَمْتُ أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ فَذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ
دَخَلْتُ عَلَى الْمُخْتَارِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَصْرَهُ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَا قَامَ جِبْرِيلُ إِلَّا مِنْ عِنْدِي قَبْلُ. قَالَ: فَهَمَمْتُ أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ، فَذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ: إِذَا آمَنَكَ الرَّجُلُ عَلَى دَمِهِ فَلَا تَقْتُلْهُ. قَالَ: وَكَانَ قَدْ آمَنَنِي عَلَى دَمِهِ فَكَرِهْتُ دَمَهُ
Translation
Chain of narrators
- Yūnus b. Muḥammad
- ʿAbdullāh b. Maysarah Abū Laylá
- Abū ʿUkkāshah al-Hamdānī
- Rifāʿah al-Bajalī Dakhalt
- al-Mukhtār b. Abū ʿUbayd Qaṣrah Fasamiʿtuh
- Mā Qām Jibrīl Illā Min ʿIndī Qabl Qālafahamamt
- Aḍrib ʿUnuqah Fadhakart Ḥadīth
- Sulaymān b. Ṣurad
✧ I entered upon al-Mukhtar b. Abi Ubayd in his palace and heard him say: 'Jibril did not get up except from me just now.' He said: I was about to strike his neck, but I remembered a hadith related to us by Sulayman b. Surad from the Prophet ﷺ that the Prophet ﷺ used to say: 'If a man gives you security for your blood, do not kill him.' He said: He had given me security for my blood, so I disliked [shedding] his blood.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/184 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 65 or 67 AHسُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ الْخُزَاعِيُّصحابيحدثنا
- Trustworthyd. 66 AH, also said: 60-odd AHرِفَاعَةُ الْبَجَلِيُّثقةقال
- Unknownأَبِي عُكَّاشَةَ الْهَمْدَانِيِّمجهولعن
- Weakd. 171–180 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَبُو لَيْلَىضعيفحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AHيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (م) : أبي عائشة، وهو خطأ.
(٣) في (م) : أبو رفاعة، وهو خطأ.
(١) في (ظ٦) : فكرهت أن أقتله.
(٢) إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن ميسرة، ولجهالة أبي عكاشة الهمداني، فلم يذكروا في الرواة عنه سوى عبد الله بن ميسرة، ولم يؤثر توثيقه عن أحد، وجهَّله الحافظان الذهبي وابن حجر، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير رفاعة البجلي - وهو ابن شداد - فقد روى له النسائي وابن ماجه، وهو ثقة. واختلف في هذا الإسناد: فرواه عبد الله بن ميسرة، واختلف عليه فيه: فرواه يونس بن محمد - كما في هذه الرواية، وعند البخاري في "التاريخ الكبير" ٣/٣٢٣- ووكيع -فيما أخرجه ابن ماجه (٢٦٨٩) - ومسلم بن إبراهيم - فيما أخرجه ابن عدي في "الكامل" ٤/١٤٨٩- ثلاثتهم عن عبد الله بن ميسرة، بهذا الإسناد. ورواه عبد الصمد بن النعمان - فيما أخرجه ابن عدي ٤/١٤٨٩- عن عبد الله بن ميسرة، عن أبي عكاشة، عن سليمان بن صرد، به. لم يذكر رفاعة في الإسناد. ورواه الفُضيل بن ميسرة - فيما ذكر المزي في "تهذيبه" ٩/٢٠٦ في ترجمة رفاعة - عن أبي حريز، عن سليمان بن مسهر. قال المزي: وكلاهما وهم، أي: رواية عبد الله بن ميسرة والفضيل بن ميسرة. ورواه عبد الملك بن عمير- كما سلف (٢١٩٤٦) و (٢١٩٤٨) - والسُّدِّي -كما سلف (٢١٩٤٧) - كلاهما عن رفاعة، عن عمرو بن الحَمِق، وهو الصواب، فيما ذكر المِزِّي في "تهذيبه" ٣٤/٩٩-١٠٠ في ترجمة أبي عكاشة الهمداني،= = وقال: حديث عمرو بن الحَمِق محفوظ في هذا الباب. وذكره الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٦/٢٨٥، وقال: رواه الطبراني، وحكم على عبد الله بن ميسرة بالوهم فيه. قلنا: لم نجده عند الطبراني في حديث سليمان بن صُرد.