Musnad Ahmad 27115
Umm Sulaym
Show the chain
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنِ الْبَرَاءِ ابْنِ ابْنَةِ أَنَسٍ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَحَدَّثَتْنِي أُمِّي
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا، وَفِي بَيْتِهَا قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ، قَالَتْ: فَشَرِبَ مِنَ الْقِرْبَةِ قَائِمًا. قَالَتْ: فَعَمَدْتُ إِلَى فَمِ الْقِرْبَةِ، فَقَطَعْتُهَا.
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ entered upon her, and in her house there was a hanging waterskin. She said: He drank from the waterskin while standing. She said: I then went to the mouth of the waterskin and cut it off.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/81 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عبد الكريم الجزري واختلف عنه فرواه ابن جريج وعبيد الله بن عمرو وزهير بن معاوية عن عبد الكريم عن البراء ابن ابنة أنس بن مالك عن أنس بن مالك عن أم سليم ورواه محمد بن راشد عن عبد الكريم أنه حدثه من سمع أم سليم والأول أصح
machine translationʿAbd al-Karīm al-Jazarī narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Jurayj, ʿUbaydullāh b. ʿAmr and Zuhayr b. Muʿāwiyah narrated it from ʿAbd al-Karīm, from al-Barāʾ, the grandson (the son of the daughter) of Anas b. Mālik, from Anas b. Mālik, from Umm Sulaym. Muḥammad b. Rāshid narrated it from ʿAbd al-Karīm, that someone who heard Umm Sulaym narrated it to him. The first is more correct (aṣaḥḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 27706 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه البراء بن زيد ولم يضعفه أحد وبقية رجاله رجال الصحيح
in Musnad Aḥmad, p. 27706
Narrators
- She was one of the virtuous female Companions (ṣaḥābiyyāt)d. the caliphate of ʿUthmānأُمُّ سُلَيْمٍ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍكانت من الصحابيات الفاضلاتحدثتني
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Acceptableالْبَرَاءِ ابْنِ ابْنَةِ أَنَسٍ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍمقبولعن
- Trustworthy, Precised. 127 AHعَبْدِ الْكَرِيمِثقة متقنعن
- Trustworthy, Firmd. 172, 173, 174 or 177 AHزُهَيْرٌثقة ثبتحدثنا
- Trustworthyd. 189, 190 or 192 AHحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) قوله: بن مالك، ليس في (م) .
(١) إسناده ضعيف لجهالة البراء بن زيد، إذ لم يذكروا في الرواة عنه سوى عبد الكريم - وهو ابن مالك الجزري - ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، وقال ابن حزم: مجهول، ثم إن عبد الكريم لم يسمع منه فيما قال علي ابن المديني، ونقله عنه ابن أبي حاتم في "المراسيل " ص١٣٤، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. زهير: هو ابن معاوية. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٧٤ من طريق أبي غسان، عن زهير، بهذا الإسناد. وأخرجه مختصراً الدارمي (٢١٢٤) من طريق شريك، عن عبد الكريم، به. وقد اضطرب فيه شريك: فاخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢٧٤، والطبراني في "الأوسط " (٦٥٨) من طريق شريك، عن حميد، عن أنس، أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شرب من قربة معلقة، وهو قائم. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٨/٣٣٥، وفي "الكبرى" (٥٢٦٣) من طريق حمَّاد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، قال: كان لأمّ سُليم قَدَح من عيدان، فقالت: سقيتُ فيه رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كلَّ الشراب. وأورده الهيثمي في "المجمع " ٥/٧٩، وقال: رواه أحمد والطبراني، وفيه البراء بن زيد، ولم يضعِّفه أحد، وبقية رجاله رجال الصحيح. وسلف من طريق سفيان الثوري، عن عبد الكريم الجزري، عن البراء بن زيد، عن أنس بن مالك في مسنده برقم (١٢١٨٨) ، وذكرنا هناك أن الصحيح في هذه القصة أنها وقعت لكبشة بنت ثابت الأنصارية، كما سيأتي في مسندها ٦/٤٣٤ بإسناد صحيح. وسيرد بالرقمين (٢٧٤٢٨) و (٢٧٤٣٠) .= = وفي الباب عن عائشة، سلف برقم (٢٥٢٧٩) . قال السندي: قولها: فقطعتها، أي: للحفظ خوفاً من الضياع، والمقصود حفظها للتبرك بها.