MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 27054

Khawlah b. Qays, Wife of Hamzah b. Abd al-Muttalib

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ سَنُوطَا يُحَدِّثُ عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ امْرَأَةِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ فَتَذَاكَرَا الدُّنْيَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، فَمَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا بُورِكَ لَهُ فِيهَا. وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَمَالِ رَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ يَلْقَى اللهَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. Yaḥyá b. Saʿīd
  3. ʿUmar b. Kathīr b. Aflaḥ a freed slave of Abū Ayyūb al-Anṣārī
  4. ʿUbayd Sanūṭā Yuḥaddith
  5. Khawlah Bint Qays Āmraʾah Ḥamzah b. ʿAbd al-Muṭṭalib

✧ The Messenger of God ﷺ entered upon Hamzah, and they discussed worldly matters. The Messenger of God ﷺ said: “The world is green and sweet. Whoever takes it with its due right will be blessed in it. But many a one who plunges into the wealth of God and the wealth of His Messenger will have the Fire on the day he meets God.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Female Companion (ṣaḥābiyyah)
    خَوْلَة بِنْت قَيْس الأَنْصَارِيَّةصحابية
    يحدث عن
  2. Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).
    عُبَيْدَ سَنُوطَاوثقه العجلي
    سمع
  3. trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    عُمَرَ [بْنَ سَعِيدِ] [٢]بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ - مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّثقة
    أخبره
  4. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    أخبرنا
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us