Musnad Ahmad 26922
Asma bt. Abu Bakr al-Siddiq
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: انْفَحِي - أَوِ ارْضَخِي أَوْ أَنْفِقِي -، وَلَا تُوعِي فَيُوعِي اللهُ عَلَيْكِ، وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to me, "Give generously — or donate, or spend — and do not hoard, lest Allah withhold from you, and do not count, lest Allah count against you."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/491 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه أبو معاوية الضرير عن هشام عن فاطمة وعباد بن حمزة عن أسماء وخالفه حفص بن غياث وعبدة ومالك بن سعير وسعيد بن يحيى اللخمي فرووه عن هشام عن فاطمة وحدها عن أسماء وهذا أصوب
in Musnad Aḥmad, p. 27511
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companionsd. 73 or 74 AHأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍمن كبار الصحابةعن
- Trustworthyd. 111–120 AHفَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِثقةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AHهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسحدثنا
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه مسلم عقب (١٠٢٩) (٨٨) ، والنسائي في "الكبرى" (٩١٩٥) - وهو في "عشرة النساء" (٣١٣) - من طريق أبي معاوية محمد بن خازم، بهذا الإسناد. وقرنا بفاطمة بنت المنذر عباد بن حمزة. وأخرجه البخاري (١٤٣٣) ، ومسلم (١٠٢٩) (٨٨) ، والنسائي في "المجتبى" ٥/٧٣-٧٤، وفي "الكبرى" (٢٣٣١) و (٩١٩٤) - وهو في "عشرة النساء" (٣١٢) - والخرائطي في "مكارم الأخلاق" ص٥٧، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٣٣٧) و (٣٣٨) و (٣٣٩) ، والبيهقي في "السنن" ٤/١٨٦-١٨٧،= = وفي "الشعب" (٣٤٣٦) من طرق عن هشام، به. وأخرجه ابن حبان (٣٢٠٩) من طريق أبي أسامة، عن هشام، عن فاطمة بنت المنذر وعباد بن عبد الله بن الزبير، به. وسيأتي بالأرقام: (٢٦٩٣٤) و (٢٦٩٣٥) و (٢٦٩٩٠) و (٢٦٩٩١) . وسلف برقم (٢٦٩١٢) . قال السندي: قوله: "انْفَحِي، أو ارْضَخِي" الأول من النَّفْح، بحاء مهملة، بمعنى الضرب والرمي، أي: اضربي بالعطاء بين الفقراء، والثاني من الرضخ، بخاء معجمة، وهو العطاء القليل.