hadits.net

Musnad Ahmad 26894

Umm Hani Fakhitah bt. Abu Talib

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ حَدَّثَنَا هِلَالٌ يَعْنِي ابْنَ خَبَّابٍ قَالَ نَزَلْتُ أَنَا وَمُجَاهِدٌ عَلَى يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ فَحَدَّثَنَا عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ أَنَا

أَنَا أَسْمَعُ قِرَاءَةَ النَّبِيِّ ﷺ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ، وَأَنَا عَلَى عَرِيشِي هَذَا وَهُوَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. Thābit b. Yazīd Abū Zayd
  3. Hilāl / Ibn Khabbāb
  4. Nazalt
  5. And Mujāhid
  6. Yaḥyá b. Jaʿdah Ibn Um Hāniʾ Faḥaddathanā
  7. Um Hāniʾ

✧ I would hear the recitation of the Prophet ﷺ in the depths of the night while I was on this trellis of mine, and he was at the Ka'bah.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/465hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه مسعر واختلف عنه فرواه علي بن حرب عن ابن عيينة عن مسعر عن عمرو بن دينار عن يحيى بن جعدة عن أم هانئ ووهم فيه والمحفوظ عن مسعر عن أبي العلاء وهو هلال بن خباب عن يحيى بن جعدة عن أم هانئ كذلك قال وكيع وابن المبارك وعبد الله بن داود الخريبي وعبيد الله بن موسى وأبو نعيم عن مسعر وكذلك رواه قيس بن الربيع وفضيل بن منبوذ عن هلال بن خباب وهو الصحيح

    machine translationMisʿar narrates it, and there is disagreement about him. ʿAlī b. Ḥarb narrated it from Ibn ʿUyaynah, from Misʿar, from ʿAmr b. Dīnār, from Yaḥyā b. Jaʿdah, from Umm Hāniʾ, and he erred in this. What is preserved (maḥfūẓ) from Misʿar is from Abū al-ʿAlāʾ, who is Hilāl b. Khabbāb, from Yaḥyā b. Jaʿdah, from Umm Hāniʾ. Likewise said Wakīʿ, Ibn al-Mubārak, ʿAbdullāh b. Dāwūd al-Kharībī, ʿUbaydullāh b. Mūsā and Abū Nuʿaym, from Misʿar. Likewise Qays b. al-Rabīʿ and Fuḍayl b. Manbūdh narrated it from Hilāl b. Khabbāb, and this is the correct (ṣaḥīḥ) version.

    in Musnad Aḥmad, p. 27483

Other narrations of this report

Narrators

  1. she was a Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyah
    فَاخِتَةُ الْهَاشِمِيَّةُ أُخْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍلها صحبة
    حدثنا
  2. trustworthy (thiqah), he narrated mursal from Ibn Masʿūd and the liked. 81–90 AH
    يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ بْنِ أُمِّ هَانِئٍثقة ، وقد أرسل عن ابن مسعود ونحوه
    صريح في السماع
  3. Truthful, Deteriorated in Old Aged. 144 AH
    هِلَالٌ - يَعْنِي ابْنَ خَبَّابٍ -صدوق ، تغير بآخره
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 169 AH
    ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ظ٢) و (ق) : عرشي.

  • (٢) إسناده صحيح، رجاله ثقات. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث العنبري. وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" ٦/٢٥٧ من طريق عارم محمد بن الفضل، عن ثابت بن يزيد، بهذا الإسناد. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٣٤٤، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٩٩٩) من طريق قيس بن الربيع، عن هلال بن خبَّاب، به. وسيرد برقمي: (٢٦٩٠٥) و (٢٧٣٨٢) .

Something wrong with this text or grade? Tell us