Musnad Ahmad 26793
Rumaythah
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ جَدَّتِهِ رُمَيْثَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ
- وَلَوْ أَشَاءُ أَنْ أُقَبِّلَ الْخَاتَمَ الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِنْ قُرْبِي مِنْهُ لَفَعَلْتُ - يَقُولُ: اهْتَزَّ لَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى - يُرِيدُ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ - يَوْمَ تُوُفِّيَ
Translation
Chain of narrators
✧ “If I wished to kiss the seal between his shoulder blades, I could do so, because of my closeness to him” — he said: “The Throne of the Most Merciful, Blessed and Exalted, shook for him” — meaning Sa‘d b. Mu‘adh — “on the day he died.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/376 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Companionرُمَيْثَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّةُصحابيةعن
- Trustworthyd. 119, 120, 126, 127 or 129 AHعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَثقةعن
- Truthfuld. between 111 and 120 AH, or after 120 AH, or 124 AH, and al-Dhahabī deemed it correct in one place of Tārīkh al-Islām, also said: 164 AH, and al-Dhahabī deemed it an errorأَبِيهِصدوق .عن
- Trustworthyd. 183, 184 or 185 AHيُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), his memory changed at the end, so he stopped narratingd. 211–220 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِثقة ، تغير بآخره فلم يحدثحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل يعقوب بن أبي سلمة الماجشون والد يوسف، فقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وروى له مسلم، وقال الحافظ في "التقريب": صدوق. وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير إبراهيم بن أبي العباس، فقد روى له النسائي، وهو ثقة. وأخرجه ابن سعد ٣/٤٣٥، والترمذي في "الشمائل" (١٨) ، وابنُ أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٣٩٤) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٧٠٣) ، وفي "الأوسط" (٥٩٢٨) ، والمِزِّي في "تهذيب الكمال" (في ترجمة رُمَيْثة) من طرق عن يوسف بن يعقوب الماجشون، بهذا الإسناد. وله شاهد من حديث أبي سعيد الخدري، وقد سلف بإسناد صحيح برقم (١١١٨٤) ، وذكرنا بقية شواهده هناك. وانظر ما بعده.= =قال السندي: قولها: ولو أشاء أن أُقَبِّلَ، تريد تحقيق سَماعِها منه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ على الوجه الأتمّ الأكمل، ولا يلزمُ من هذا أنه لو فعلت ذلك، لَمكَّنها النبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ من ذلك، وقد عُلم من حاله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أنه ما كان يُبايعُ الأجنبياتِ باليد، بل كان يبايعهنّ بالكلام.