Musnad Ahmad 26775
Umm Habibah bt. Abu Sufyan
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي
مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، تَطَوُّعًا غَيْرَ فَرِيضَةٍ، إِلَّا بُنِيَ لَهُ [بِهِنَّ] بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ - أَوْ بَنَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهِنَّ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ - فَقَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ: فَمَا بَرِحْتُ أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ،
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- al-Nuʿmān b. Sālim
- ʿAmr b. Aws
- ʿAnbasah b. Abū
✧ There is no Muslim servant who prays for Allah, Mighty and Majestic, every day twelve rak'ahs voluntarily, other than the obligatory, except that a house is built for him [thereby] in Paradise—or Allah, Mighty and Majestic, builds for him thereby a house in Paradise. Umm Habibah said, "I have not ceased praying them since."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/361 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAsākir
غريب من حديث عتبة محفوظ من حديث عنبسة
machine translationGharīb (rare) from the hadith of ʿUtbah; it is preserved (maḥfūẓ) from the hadith of ʿAnbasah.
in Musnad Aḥmad, p. 27364 - Dāraquṭnī
والصحيح من ذلك قول شعبة ومن تابعه النعمان بن سالم عن عمرو بن أوس عن عنبسة عن أم حبيبة
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version of that is the statement of Shuʿbah, and he was followed by al-Nuʿmān b. Sālim, from ʿAmr b. Aws, from ʿAnbasah, from Umm Ḥabībah.
in Musnad Aḥmad, p. 27364
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AHرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينعن
- It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. before his brotherعَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَيقال : له رؤيةعن
- He said: a senior Successor (tābiʿī kabīr)d. after 90 AHعَمْرِو بْنِ أَوْسٍقال : تابعي كبيرعن
- Trustworthyd. 111–120 AHالنُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) : في كل يوم.
(٢) في (ظ٢) و (ق) : بني له بهن بيت.
(٣) إسناده صحيح على شرط مسلم، النعمان بن سالم وعنبسة بن أبي سفيان من رجاله، وبقيةُ رجالِه ثقات رجال الشيخين. وأخرجه مسلم (٧٢٨) (١٠٣) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (١٥٩١) ، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٧/٣٧، والنسائي في "الكبرى" (٤٨٧) ، والدارمي (١٤٣٨) ، وبحشل في "تاريخ واسط" ص١١٣، وأبو عوانة ٢/٢٦١، وابن حبان (٢٤٥١) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٣١) ، والبيهقي ٢/٤٧٢، والخطيب في "تاريخه" ٥/٢٩٤ من طرق، عن شعبة، به. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٧/٣٧، وأبو يعلى (٧١٣٥) ، والطبراني ٢٣/ (٤٣٤) من طريق سالم بن منفَذ، عن عمرو بن أوس، به. وأخرجه البخاري ٣/١٤٢ و٧/٣٦ من طريق شَهْر بنِ حَوْشَب، عن عمرو ابن أوس، عن أمِّ حبيبة، به. لم يذكر عنبسة في الإسناد. وأخرجه أيضاً ٣/١٤٢ من طريق شهر بن حوشب، عن عنبسة، عن أم حبيبة، به. لم يذكر عمرو بن أوس في الإسناد. وشهر بن حوشب ضعيف. وسلف برقم (٢٦٧٦٨) .