MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 26698

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَابِطٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ

لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى الْأَنْصَارِ تَزَوَّجُوا مِنْ نِسَائِهِمْ. وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ يُجَبُّونَ وَكَانَتِ الْأَنْصَارُ لَا تُجَبِّي. فَأَرَادَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ امْرَأَتَهُ عَلَى ذَلِكَ، فَأَبَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تَسْأَلَ النَّبِيَّ ﷺ. قَالَتْ: فَأَتَتْهُ، فَاسْتَحْيَتْ أَنْ تَسْأَلَهُ، فَسَأَلَتْهُ أُمُّ سَلَمَةَ، فَنَزَلَتْ: نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ، وَقَالَ: لَا، إِلَّا فِي صِمَامٍ وَاحِدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Sufyān
  3. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Sābiṭ
  5. Ḥafṣah Bint ʿAbd al-Raḥman
  6. Um Salamah

✧ When the Emigrants came to Madinah and stayed with the Anṣār, they married their women. The Emigrants used to practice intercourse from the front [lit. would make the woman face downward], while the Anṣār did not. A man among the Emigrants wanted his wife to do that, but she refused until she asked the Prophet ﷺ. She said: She came to him but was too shy to ask him, so Umm Salamah asked him. Then it was revealed: ‘Your wives are a tilth for you, so come to your tilth as you will.’ And he said, “No, except in one orifice.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1435b

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. Ḥafṣah bt. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 80 AH
    حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Sābiṭ al-Jumaḥī
    trustworthy (thiqah), frequently narrates mursald. 118 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَابِطٍثقة ، كثير الإرسال
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
    truthful (ṣadūq)d. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍصدوق
    عن
  5. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  6. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us