hadits.net

Musnad Ahmad 26600

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي الْمُعَدِّلِ عَطِيَّةَ الطُّفَاوِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِي إِذْ قَالَتِ الْخَادِمُ: إِنَّ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ بِالسُّدَّةِ. قَالَ: قُومِي عَنْ أَهْلِ بَيْتِي. قَالَتْ: فَقُمْتُ فَتَنَحَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ قَرِيبًا، فَدَخَلَ عَلِيٌّ، وَفَاطِمَةُ وَمَعَهُمَا الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ صَبِيَّانِ صَغِيرَانِ. فَأَخَذَ الصَّبِيَّيْنِ فَقَبَّلَهُمَا وَوَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ، وَاعْتَنَقَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ. ثُمَّ أَغْدَفَ عَلَيْهِمْ بِبُرْدَةٍ لَهُ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي. قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَأَنَا ؟ فَقَالَ: وَأَنْتِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
  2. ʿAwf
  3. Abū al-Muʿaddil ʿAṭiyyah al-Ṭufāwī
  4. my father
  5. Um Salamah Zawj al-Nabī ﷺ

✧ While the Messenger of Allah ﷺ was in my house, the servant said, 'Ali and Fatimah are at the door.' He said, 'Get up from my family.' She said, 'So I got up and moved aside to a corner of the house nearby. Then 'Ali and Fatimah entered, and with them were al-Hasan and al-Husayn, two small boys. He took the two boys, kissed them, and placed them in his lap, and he embraced 'Ali and Fatimah. Then he covered them with a cloak of his and said, 'O Allah, to You, not to the Fire — I and my family.' She said, 'So I said, 'O Messenger of Allah, and I too?' He said, 'And you too.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/219hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. أَبِي
    حدثني
  3. أَبِي الْمُعَذَّلِ عَطِيَّةَ الطُّفَاوِيِّ
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 or 147 AH
    عَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيع
    حدثنا
  5. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأ
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ظ٢) و (ق) : ومعهما.

  • (٢) في (ظ٦) : عليهم.

  • (٣) إسناده ضعيف، وهو مكرّر (٢٦٥٤٠) ، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو عبد الوهَّاب بن عطاء الخفَّاف.

Something wrong with this text or grade? Tell us