Musnad Ahmad 26508

Translation

✧ The Prophet ﷺ was in her house, and Fatimah came to him with a tray that had a roasted sheep. She brought it to him and he said to her, "Invite your husband and your sons." She said, "Then Ali, Al-Hasan, and Al-Husayn came and entered upon him. They sat down and ate from that roasted sheep while he was lying down on a mat, covered with a Khaybari cloth. She said, "And I was praying in the chamber, and Allah revealed this verse to him: 'Indeed, Allah intends to remove from you the impurity, O people of the Prophet's household, and to purify you with thorough purification.' (Quran 33:33) She said, "So he took the edge of the cloth and covered them with it, then he raised his hand and with it pointed towards the sky. Then he said, "O Allah, they are my family and my chosen ones, so remove impurity from them and purify them with thorough purification." She said, "I entered the house and said, 'And I am with you, O Messenger of Allah.' He said, 'Indeed, you are with good, indeed you are with good.' Abdul-Malik reported to me from Abu Layla, from Umm Salamah, with a similar narration from Ata, without any difference. Abdul-Malik reported to me from Dawud ibn Abi Awf, from Abu al-Jahhaaf, from Shahar ibn Hawshab, with a similar narration.

Notes

• قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ وَحَدَّثَنِي أَبُو لَيْلَى عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَطَاءٍ سَوَاءً قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ وَحَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ أَبُو الْجَحَّافِ عَنْ شَهْرِ ابْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً

Grades by grader

Narrators

1. 1
   Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah

   Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
   أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
   حدثني
2. 2
   From heard the report
   من سمع الخبر
   حدثني
3. 3
   ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
   عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
   عن
4. 4
   ʿAbd al-Malik

   Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 145 AH or 147 AH
   عَبْدُ الْمَلِكِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَصدوق له أوهام
   حدثنا
5. 5
   Ibn Numayr

   Trustworthy (thiqah), a man of hadith, from the people of the Sunnah (ahl al-sunnah)d. 199 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.