Musnad Ahmad 26112
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا أَبُو شَدَّادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا كُنَّا بِالْحَزِّ انْصَرَفْنَا وَأَنَا عَلَى جَمَلٍ، وَكَانَ آخِرُ الْعَهْدِ مِنْهُمْ، وَأَنَا أَسْمَعُ صَوْتَ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَيْ ذَلِكَ السَّمُرِ وَهُوَ يَقُولُ: وَا عَرُوسَاهْ ! قَالَتْ: فَوَاللهِ إِنِّي لَعَلَى ذَلِكَ، إِذْ نَادَى مُنَادٍ أَنْ أَلْقِي الْخِطَامَ فَأَلْقَيْتُهُ. فَأَعْلَقَهُ اللهُ بِيَدِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ set out. When we were at al-Hazz, we turned back while I was on a camel. It was the last time I saw them. I heard the voice of the Prophet ﷺ among those acacia trees, saying, 'Alas for the bride!' She said, 'By Allah, I was in that state when a caller cried out, "Throw down the camel's reins," so I threw them, and Allah caused him to catch it with his hand.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 43/216 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه أبو شداد ولم أعرفه وبقية رجاله رجال الصحيح
in Musnad Aḥmad, p. 26700
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقالت
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- أَبُو شَدَّادٍحدثنا
- Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AHيُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأحدثنا
- trustworthy (thiqah). It was said: Yaḥyā b. Saʿīd was not pleased with himd. 207, 208 or 209 AHعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ٢) و (م) : بالحر، وفي (ق) : بالحز، ورسمت في (ظ٧) و (ظ٨) بالحب، وضبب فوقها في (ظ٨) وكتب على هامشها بالحز، نسخة. قلنا: وهو اسم موضع لم نقف عليه.
(٣) في (ظ٢) و (ق) و (م) : فأعقله، والمثبت من (ظ٧) و (ظ٨) .
(٤) إسناده ضعيف لجهالة أبي شداد، فقد ترجم له الحافظ في "التعجيل"، = = ولم يذكر في الرواة عنه سوى اثنين، ولم يؤثر توثيقه عن أحد، وقد انفرد به. ثم إن ظاهر الإسناد يدل على الانقطاع، إذ ليس فيه تصريح مجاهد بسماعه من عائشة. وأخرجه مختصراً يحيى بن معين كما في "تاريخه" رواية الدوري (٣٥٧٣) ، ومن طريقه الدولابي في "الكنى والأسماء" ٢/٨ من طريق عثمان بن عمر، بهذا الإسناد. وفيه سؤال الدوري ليحيى: أبو شداد هذا، أيلىُّ؟ قال: لا أدري". وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٩/٢٢٨، وقال: رواه أحمد، وفيه أبو شداد ولم أعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.