hadits.net

Musnad Ahmad 25969

Show the chain

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَةً لَهَا فَاشْتَكَتْ فَتَسَاقَطَ شَعَرُهَا، فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: إِنَّ زَوْجَهَا يُرِيدُهَا أَفَأَصِلُ شَعَرَهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَعَنَ اللهُ الْمُوصِلَاتِ

Translation

Chain of narrators
  1. Zayd b. al-Ḥubāb
  2. Ibrāhīm b. Nāfiʿ
  3. al-Ḥasan b. Muslim b. Yannāq
  4. Ṣafiyyah Bint Shaybah
  5. ʿĀʾishah

✧ A woman of the Ansar married off a daughter of hers, and she fell ill and her hair fell out. She came to the Prophet ﷺ and said: "Her husband wants her. Should I add hair extensions to her hair?" The Messenger of Allah ﷺ said: "May Allah curse those who add hair extensions."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 43/118hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Has Sightd. She lived until the time of al-Walīd.
    صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤية
    عن
  3. Trustworthyd. shortly after 100 AH, and before 106 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍثقة
    أخبرني
  4. Trustworthy, Expertd. 161–170 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍثقة حافظ
    أخبرني
  5. and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 or 204 AH
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) : فاشتكت وتساقط شعرها، وفي (ق) و (ظ٢) : فاشتكت تساقط، والمثبت من (ظ٧) و (ظ٨) وهو الموافق لرواية مسلم.

  • (٢) في (ق) و (ظ٨) و (م) : فاصل، والمثبت من (ظ٧) و (ظ٨) ، وهو الموافق لرواية مسلم.

  • (٣) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (٢٤٨٥٢) ، غير أن شيخ أحمد هنا: هو زيد بن الحباب، وهو من رجال مسلم. وأخرجه مسلم (٢١٢٣) (١١٨) من طريق زيد بن الحباب، بهذا الإسناد.

Something wrong with this text or grade? Tell us