MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 25804

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَ خَازِنَ الْبَيْتِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَرَقَهُ وَجَعٌ، فَجَعَلَ يَشْتَكِي وَيَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: لَوْ فَعَلَ هَذَا بَعْضُنَا لَوَجَدْتَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ مُؤْمِنٍ تُصِيبُهُ نَكْبَةٌ شَوْكَةٌ وَلَا وَجَعٌ، إِلَّا رَفَعَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً أَوْ كَالَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
  2. ʿAlī
  3. Yaḥyá
  4. Abū Qilābah
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Shaybah Khāzin al-Bayt
  6. ʿĀʾishah

✧ The Prophet ﷺ was afflicted with pain, and he began to complain and turn over on his bed. Aishah said to him: If one of us did this, you would be upset with her. He said: Believers are subjected to hardship, for there is no believer who is afflicted by a calamity, a thorn, or pain, but Allah, Mighty and Majestic, raises him a degree thereby and removes from him a sin thereby. Or as the Messenger of Allah ﷺ said.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو عوانة الإسفراييني

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in مسند أحمد, p. 26391

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أخبرته
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Shaybah al-Ḥajabī
    trustworthy (thiqah)
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَ خَازِنَ الْبَيْتِثقة
    أخبره
  3. Abū Qilābah al-Jarmī
    Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AH
    أَبُو قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    حدثني
  4. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  5. ʿAlī b. al-Mubārak
    trustworthy (thiqah), he had two books from Yaḥyā b. Abī Kathīr: one heard directly, and the other mursal. So the hadith of the Kufans from him has something in itd. between 151 and 160 AH
    عَلِيٌّثقة ، كان له عن يحيى بن أبي كثير كتابان : أحدهما سماع ، والآخر إرسال . فحديث الكوفيين عنه فيه شيء
    حدثنا
  6. Abū ʿĀmir
    trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us