hadits.net

Musnad Ahmad 25589

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ

رَأَتْ عَائِشَةُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ يَتَوَضَّأُ فَقَالَتْ: يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، أَحْسِنِ الْوُضُوءَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá
  2. Ibn ʿAjlān
  3. Saʿīd b. Abū Saʿīd
  4. Abū Salamah

✧ Aishah saw Abd al-Rahman b. Abi Bakr performing wudu and said: O Abd al-Rahman, perform wudu well, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Woe to the heels from the Fire.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 42/378hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث عائشة مدني حسن

    machine translationThe hadith of ʿĀʾishah is Madinan and good (ḥasan).

    in Musnad Aḥmad, p. 26175
  • Dāraquṭnī

    والمعروف بهذا الإسناد عن أبي سلمة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    in Musnad Aḥmad, p. 26175
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذه الرواية عن ابن عجلان تدل والله أعلم على أنه لم يسمعه أبو سلمة من عائشة

    in Musnad Aḥmad, p. 26175

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    قال
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    حدثني
  4. truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    ابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  5. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) حديث صحيح، وهو مكرر (٢٤١٢٣) ، غير شيخ أحمد، فإنه هنا يحيى- وهو ابن سعيد القطان- وشيخه هناك سفيان بن عيينة. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٢٦، وابن ماجه (٤٥٢) ، والطبري في "التفسير" (١١٥٠٨) و (١١٥٠٩) ، والدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٧٢ من طريق يحيى ابن سعيد، بهذا الإسناد. وقرن ابنُ أبي شيبة بيحى القطانِ أبا خالد الأحمر، وقرن به الطبريُّ سفيانَ بنَ عيينة. وأخرجه القاسم بن سلَاّم في "الطهور" (٣٧٤) - ومن طريقه الخطيب في "تاريخ بغداد" ١٢/٤١٤، والمِزِّي في "تهذيب الكمال" (في ترجمة أبي عُبيد القاسم) - عن يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله بن عمر، عن سعيد، به. قال الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٧٢: لم يقل عن يحيى القطان، عن عبيد الله= = ابن عمر غيرُ أبي عبيد في كتاب "الطهارة" الذي صنعه. قال: وخالفهم جماعة من أصحاب يحيى، فذكر جماعة منهم أحمد بن حنبل، ثم ذكر أنهم رَوَوْه بإسناد أحمد في هذه الرواية بذكر ابن عجلان بدل عُبيد الله بن عمر. وأخرج المزي عن عبد الغني بن سعيد الحافظ قوله: في كتاب "الطهارة" لأبي عبيد حديثان ما حدَّث بهما غيرُ أبي عبيد... وذكر منهما هذا الحديث، ثم قال: وحدَّث به الناس عن يحيى القطان، عن ابن عجلان. وسلف من طريق سفيان بن عيينة، عن ابن عجلان برقم (٢٤١٢٣) .

Something wrong with this text or grade? Tell us