Musnad Ahmad 25563
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا حِضْتُ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ، ثُمَّ يُبَاشِرُنِي، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ، وَنَحْنُ جُنُبَانِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَيَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.
Translation
✧ When I menstruated, the Messenger of Allah ﷺ would command me to wrap a waist-wrapper, then he would have intimate contact with me. The Messenger of Allah ﷺ and I would bathe from a single vessel while we were both in a state of major ritual impurity. The Messenger of Allah ﷺ would put his head out to me while he was in i'tikaf, and I would wash it while I was menstruating.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 42/363 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه إبراهيم النخعي واختلف عنه فرواه مغيرة عن إبراهيم عن عائشة قاله هشيم وأبو جعفر الرازي عنه وخالفه منصور فرواه عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة وهو الصواب وكذلك قيل عن زائدة عن مغيرة عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة
machine translationIbrāhīm al-Nakhaʿī narrates it, and there is disagreement about him. Mughīrah narrated it from Ibrāhīm from ʿĀʾishah; this is what Hushaym and Abū Jaʿfar al-Rāzī said from him. Manṣūr disagreed with him and narrated it from Ibrāhīm from al-Aswad from ʿĀʾishah, and this is the correct version. Likewise it was said from Zāʾidah from Mughīrah from Ibrāhīm from al-Aswad from ʿĀʾishah.
in Musnad Aḥmad, p. 26149
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 or 75 AHالْأَسْوَدِمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيهعن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 or 133 AHمَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلسعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وقد سلف برقم (٢٤٢٨٠) ، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو عبد الرحمن بن مهدي. وقولها: كان رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذا حضت يأمرني فأتَّزر، ثم يُباشرني: أخرجه الترمذي (١٣٢) ، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" ١/١٩٦ من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد. وقولها: كان رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يخرج رأسه إلي وهو معتكف، فأغسله وأنا حائض: أخرجه النسائي في "الكبرى" (٣٣٨٠) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ٨/٣٢٣ من طريق عبد الرحمن، به. وأخرجه مطولاً ومختصراً عبد الرزاق في "مصنفه" (١٠٣١) و (١٢٣٧) و (١٢٤٨) ، وابن أبي شيبة ١/٣٥، وإسحاق بن راهويه (١٥٢٤) ، والبخاري (٢٩٩) و (٣٠٠) و (٣٠١) و (٢٠٣٠) و (٢٠٣١) ، وأبو داود (٧٧) ، والنسائي في "المجتبى" ١/١٢٩ و١٤٧-١٤٨ و١٩٣، وفي "الكبرى" (٢٣٤) و (٢٦٩) و (٣٣٧٨) و (٣٣٧٩) ، والدارمي (١٠٣٧) ، وابن الجارود في "المنتقى"
(١٠٦) ، وأبو عوانة ١/٣٠٩ و٣١٣، وابن المنذر في "الأوسط" (٧٨٨) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٢٦، والبيهقي في "السنن" ١/١٨٩ و٤/٣١٦، وفي "معرفة الآثار" (٢١٤٦) ، والبغوي في "شرح السنة" (٣١٧) ، وفي "التفسير" -سورة البقرة الآية (٢٢٢) - من طرق عن سفيان الثوري، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ٤/٢٥٤، وإسحاق بن راهويه (١٤٩٣) و (١٥٦٠) ، ومسلم (٢٩٣) (١) و (٢٩٧) (١٠) ، والنسائي في "المجتبى" ١/١٢٩ و٢٠٢ و١٥١، وفي "الكبرى" (٢٧٩) ، وابن ماجه (٦٣٦) ، والدارمي (١٠٦٨) ، والطبري في "التفسير" (٤٢٦٤) ، والبيهقي في "السنن" ١/٣١٠، وفي "معرفة الآثار" (٢١٤٧) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ٨/٣٢٣ من طرق عن منصور،= = به. وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٢٥ من طريق الحكم بن عتيبة، عن إبراهيم، به، مختصراً.