Musnad Ahmad 25308
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَتْ: إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَأَنَا شَاكِيَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: حُجِّي، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah and Hishām
- his father
- ʿĀʾishah
✧ The Prophet ﷺ visited Duba'ah bt. al-Zubayr b. Abd al-Muttalib. She said: "I want to perform Hajj, but I am ill." The Prophet ﷺ said: "Perform Hajj, and make the condition: My place of exiting ihram is where You detain me."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Taḥāwī
ثم ذكر الحديث مثل ما في حديث معمر والثوري اللذين ذكرنا سواه من رواة هذا الحديث عن هشام بن عروة واضطرب علينا بذلك حديث هشام بن عروة هذا
in Musnad Aḥmad, p. 25891
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 781{ دَخَلَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ اَلزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ اَلْمُطَّلِبِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا, فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي أُرِيدُ اَلْحَجَّ, وَأَنَا شَاكِيَةٌ، فَقَالَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله ع
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناداه صحيحان على شرط الشيخين. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٨٣٣) ، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٢١ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. ورواية الطبراني من طريق الزُّهري وحده. وأخرجه إسحاق بن راهويه (٦٧٧) ، ومسلم (١٢٠٧) (١٠٥) ، والنسائي في "المجتبى" ٥/١٦٨، وفي "الكبرى" (٣٧٤٨) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٥٩٠٨) و (٥٩١١) ، والدارقطني في "السنن" ٢/٢٣٤-٢٣٥ من طريق عبد الرزاق بالإسنادين جميعاً. وقال النسائي: لا أعلم أحداً أسند هذا الحديث عن الزهري غير معمر، والله تعالى أعلم. وأخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (٤٢٠) ، وابن حبان (٣٧٧٤) من طريق عبد الرزاق، به، ولكن من طريق الزهري وحده. وأخرجه الطحاوي (٥٩٠٧) من طريق عبد الله بن نُمير، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٨٣٥) من طريق عمر بن علي، كلاهما عن هشام، به. ورواه سفيان بن عُيينة، عن هشام، واختلف عليه فيه: فرواه عبد الجبار بن العلاء، كما عند ابن خزيمة (٢٦٠٢) ، والبيهقي= = ٥/٢٢١، ومحمد بنُ أبي عمر العدني، كما عند الطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٨٣٤) ، كلاهما عن سفيان بن عيينة، عن هشام بن عروة، به. وخالفهما الشافعي، كما في "مسنده" ١/٣٨٢ -ومن طريقه البيهقي ٥/٢٢١، وفي "المعرفة" (١٠٨٢٢) - فرواه عن سفيان بن عيينة، عن هشام، عن عروة، أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فذكره مرسلاً. وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (٦٨٦٥) من طريق عمرو بن شعيب، عن عر وة، به. ورواه محمد بن فضيل ووكيع -كما عند ابن ماجه (٢٩٣٧) ، الطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٨٤٣) - وسفيان الثوري -كما عند الطبراني ٢٤/ (٨٤٢) - ثلاثتهم عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن ضباعة. ورواه حماد بن سلمة عن هشام بن عروة واختلف عنه فيه: فرواه أسد بن موسى -كما عند الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٥٩١٢) - عن حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن ضباعة. ورواه حجاج بن منهال -كما عند الطحاوي أيضاً (٥٩١٣) - عن حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن أبيه أن ضباعة.. مرسلاً. وأخرجه ابن حبان (٣٧٧٣) ، والدارقطني ٢/٢٣٥ من طريق القاسم بن محمد، عن عائشة، به. وسيأتي برقم (٢٥٦٥٩) . وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (٣١١٧) . وعن أم سلمة، سيرد ٦/٣٠٣. وعن ضباعة بنت الزبير، سيرد ٦/٤١٩.